Английский - русский
Перевод слова Encrypt
Вариант перевода Шифрование

Примеры в контексте "Encrypt - Шифрование"

Примеры: Encrypt - Шифрование
The common method for securing the exchange of data is to encrypt it. Распространенным методом обеспечения безопасного обмена данными является шифрование.
Secure Channel's original plan was to only offer unidirectional encryption (i.e. encrypt the data flowing from the user's computer to the department's servers). В первоначальный план "безопасного канала" входило только однонаправленное шифрование (т.е. шифрование данных, поступающих с компьютера пользователя на серверы ведомства).
The key(s) you want to encrypt your message to are not trusted. No encryption done. Включи, которыми вы хотите подписать сообщение не проверены. Шифрование выполняться не будет.
It is necessary only to encrypt and authenticate the existing data stream. Необходимо лишь произвести шифрование сигнала и его идентификацию для существующего потока данных.
Bob picks an encryption key B and uses this to encrypt each card of the encrypted and shuffled deck. Боб выбирает шифрование ключа В и использует его для шифрования каждой карты из уже зашифрованной и перетасованной колоды.
However, in typical usage, a block cipher is used in a mode of operation that allows it to encrypt arbitrarily long messages, and with an initialization vector as discussed above. Однако, при стандартном использовании, блочное шифрование используется в режиме, который позволяет зашифровать сколь угодно длинные сообщения, и с использованием вектора инициализации, как обсуждалось выше.
You can't encrypt during a deep dive Но в нём не работает шифрование.
For instance, the Cisco IOS originally used a reversible Vigenère cipher to encrypt passwords, but now uses md5-crypt with a 24-bit salt when the "enable secret" command is used. Например, в Cisco IOS первоначально использовался обратимый шифр Виженера для шифрования паролей, теперь же используется шифрование md5 с 24 битовой солью, когда используется команда «enable secret» (включить секрет).
The best variant is to encrypt all your internet traffic. Очевидным вариантом защиты собственной информации является ее шифрование.