| In 2007, China surpassed the US as the world's leading CO2 emitter. | В 2007 году Китай обогнал США и стал лидером по выбросам CO2. |
| Last year it also became the leading emitter of greenhouse gases. | В прошлом году он также занял первое место по выбросам парниковых газов. |
| China surpassed the United States of America in becoming the world's largest emitter of GHGs in 2005, the latest year for which data are available for all greenhouse gases emitted by 185 countries and areas. | Китай превзошел Соединенные Штаты, став самым крупным поставщиком выбросов ПГ в мире в 2005 году, самый последний год, за который имеются данные по выбросам парниковых газов 185 стран и районов. |