Embezzlement defined in Article 22, sub-paragraphs 3 and 4 of Banking Act |
с) присвоение или растрата имущества, определяемые в подпунктах З и 4 статьи 22 Закона о банковской деятельности; |
Coercion, embezzlement, solicitation. |
Злоупотребление служебным положением, растрата гос. имущества, подстрекательство. |
In that model, patronage, authoritarianism, vote-buying, electoral fraud, corruption, embezzlement and favouritism, among other ills, have spread. |
При такой модели широкое распространение получают покровительство, авторитаризм, подкуп избирателей, махинации при голосовании, коррупция, растрата государственного имущества и кумовство, не говоря уже о других проблемах. |
Embezzlement (Article 247), |
присвоение или растрата имущества (статья 247), |
It was a multimillion dollar embezzlement scam. |
Растрата денежных средств в особо крупных размерах. |
The Act also established offences against the public interest, such as embezzlement, misappropriation of funds, extortion, corruption, illicit acquisition of profit, misuse of public funds and obstruction of justice. |
Под действие этого Закона подпадают также преступления, наносящие ущерб интересам общества, в частности такие, как присвоение или растрата имущества, неправомерное завладение финансовыми средствами, вымогательство, коррупция, незаконное получение выгоды, ненадлежащее использование государственных средств и препятствование отправлению правосудия. |