Примеры в контексте "Embedding - Включение"

Перевод

Примеры

Примеры: Embedding — Включение

• By embedding the Operation's gender capacity in the immediate office of the Special Representative of the Secretary-General, better synergies will be created with all programmatic units of UNOCI allowing for a more effective cross-cutting approach to gender-related issues.

  Включение специалистов по гендерным вопросам в состав личной канцелярии Специального представителя Генерального секретаря позволит укрепить связи со всеми подразделениями ОООНКИ, занимающимися программной деятельностью, что позволит обеспечить более эффективный межсекторальный подход к решению гендерных вопросов.

• The embedding of literacy in vocational training proved to be effective in terms of increased livelihood opportunities.

  Включение аспектов грамотности в профессионально-техническое образование помогло расширить возможности учащихся для получения дохода в будущем.

Другие варианты перевода слова embedding

• Вложение
• Внедрение
• Встраивание
• Интеграции
• Закрепления