Примеры в контексте "Embarrass - Смутить"

Перевод

Примеры

Примеры: Embarrass — Смутить

• Sesly, you can't embarrass the guy.

  Серьёзно, этого парня трудно смутить.

• But I just don't embarrass that easily.

  Но меня не так просто смутить.

• It could embarrass the executive branch and have repercussions on our foreign policy.

  Это может смутить исполнительную власть и повлиять на нашу внешнюю политику.

• You can't embarrass a man with no shame.

  Ты не можешь смутить парня, у которого нет стыда.

• This can include the use of the Internet, cell phones or other devices to send or post text or images intended to hurt or embarrass another person.

  Это явление может включать использование Интернета, мобильных телефонов либо других устройств для отправки или размещения текстовых сообщений или изображений с целью обидеть или смутить другое лицо.

• But I'm getting a strong premonition that whatever it is, it can embarrass the Government.

  Но у меня есть предчувствие что это, что-то такое, что может смутить правительство.

• He wanted to leave, he just didn't want to stand up and embarrass you.

  Он хотел уйти, просто он не хотел подняться и смутить тебя.

• Shall we kiss and embarrass our little Linus?

  Должны ли мы поцеловаться и смутить нашего маленького Лайнуса?

• No. No, you can't embarrass someone who doesn't feel any shame.

  Нет.Нет, ты не можешь смутить кого-то, кто не чувствует стыда.

• Why would you try and embarrass me in front of my girlfriend like that today?

  Почему ты пытаешься смутить меня перед моей девушкой, как сегодня?

• Well, people can be sensitive and read hatred into anything you say, but no, I don't believe I've said anything racist that would embarrass the NFL.

  Ну, люди могут быть чувствительны и видеть ненависть во всём, что можно сказать, но нет, я не считаю, что сказал что-то расистское, что могло быть смутить НФЛ.

• I guess there's no way I can embarrass you any further.

  Похоже, теперь я тебя никак не смогу больше смутить

• You can't embarrass.

  Ты не можешь меня смутить.

• Embarrass her, probably.

  Смутить ее, наверное.

Другие варианты перевода слова embarrass

• Смущать
• Опозорить
• Позорить
• Унизить
• Опозориться
• Неловкое положение
• Неловко
• Стыдно
• Позориться
• Оконфузить
• Поставить в неловкое положение
• Засмущать