STB's manufacturing facility in Juarez, Mexico was not able to compete from either a cost or quality point of view when compared to the burgeoning Original design manufacturers (ODMs) and Contract electronic manufacturers (CEMs) that were delivering solutions in Asia for Nvidia. |
Производственные мощности STB в Хуаресе (Мексика) не могли конкурировать ни по качеству, ни по количеству в сравнении с растущими мощностями производителей оригинальных разработок (ODM) и производителей контрактной электроники (CEM), развивающих производство в азиатском регионе, основываясь на решениях от Nvidia. |
These are usually installed in the high sterile areas such as the OT rooms in hospitals, procedure technical plants, pharmaceutical clean rooms, electronic clean rooms, foodstuff production, universities, power plants and industrial projects as well. |
Подобные приборы устанавливаются в высоко стерильных помещениях, таких, например, как операционные в больницах, на технологических заводах, в фармацевтических лабораториях, чистых помещениях для электроники, в пищевой промышленности, университетах, на электростанциях, а также на промышленных объектах. |
"Electronic Kairos". |
«Время электроники». |
Electronic store, stock boy. |
Магазин электроники, работник склада. |
In Outstanding Lighting Direction, Electronic, Multi-camera for Variety, Music or Comedy Programming, we have... a three-way tie! |
осветителям, операторам электроники, мульти-камер, техобслуживанию музыкальных или комедийных программ. |
In future you, too, can build on this success - and our over 100 years of experience in battery technology and as original equipment supplier of sophisticated products to leading electronic manufacturers - to benefit your customers. |
Также и в будущем Вы можете смело положиться на этот успех и на наш более чем столетний опыт производителя аккумуляторов и поставщика оригинального оборудования для ведущих фирм в сфере электроники. Будьте уверены - потребности Ваших покупателей будут удовлетворены. |
There's lots of activity in play-the electronic elements in particular are restless-so the material is never with dynamic contrasts kept to a minimum, For Electronics and Piano settles comfortably into an even-keeled state of lulling ambient drift for its forty-two minutes. |
Для диска For Electronics And Piano он, помимо псевдонима Sphere Rex, берет в использование аналоговое звуковое оборудование 60-х - 70-х годов и создает 5 продолжительных абстрактных композиций - синтез фоновой электроники и скромных матовых импровизаций на пианино. |
Her diverse solo work has included collaborations with experimental jazz composer Matthew Herbert and electronic producer Eddie Stevens, drawing variously on house music, ballroom culture, and avant-garde electronica. |
Её поистине иная сольная работа включала в себя сотрудничество с экспериментальным джазовым композитором Мэтью Гербертом и электронным продюсером Эдди Стивенсом, которые создали музыкальную палитру из вариаций хауса, драг-культуры и авангардной электроники. |
Conference topics include turnkey systems and solutions, embedded systems, application industrial software, on-board devices, transport communication means, electronic components and modules, electrical products for the use on Russian transport facilities. |
Тематика форума включает в себя современные решения в области бортовой электроники, электротехники, систем диспетчеризации, управления, связи, навигации и безопасности, а также электронные компоненты, модули, электротехнику, программное обеспечение для приборов и систем. |
In addition to innovative electronic components built into the deflection units and power control devices, the RAYLASE electronics portfolio consists of intelligent control cards to drive the deflection units. |
Кроме инновационных электронных компонентов, встроенных в дефлекторы и модули для управления мощностью, ассортимент электроники RAYLASE включает интеллектуальные контрольные карты для управления дефлекторами. |
National Research University "Moscow Institute of Electronic Technology") - is a Russian technical university in the field of microelectronics, information and computer technologies and one of 29 National Research Universities. |
Национа́льный иссле́довательский университе́т «Моско́вский институ́т электро́нной те́хники» (МИЭТ) - российский технический университет в области электроники, информационных и компьютерных технологий, один из 29 национальных исследовательских университетов. |
EDIF (Electronic Design Interchange Format) is a vendor-neutral format based on S-Expressions in which to store Electronic netlists and schematics. |
(Electronic Design Interchange Format) - универсальный (независимый от производителя, vendor-neutral) формат, основанный на S-выражениях, в которых хранятся нетлисты (netlists) и схемы электроники. |