| You got to keep your elbow up, all right? | Держите локоть выше, хорошо? |
| Because you lèves, to 7-8 hours, you turn on your radio, and yet you find not your elbow... | Потому что вы встаете рано утром, включаете ее. Около семи или восьми когда еще не можете найти свой собственный локоть, а там этот парень, Джон Хемфис, который много разговаривает. |
| This is what happens when Jesse thinks open and close his hand, or bend or straighten your elbow. | Вот Джесси хочет сжать или разжать кулак, согнуть локоть. |
| And if all goes smoothly, by 9:00 A.M., we'll be elbow deep in a 20-pound butterball. | И если все пойдет гладко, к девяти мы будем по локоть в 10-килограммовой тушке. |
| This is what happens when Jesse thinks open and close his hand, or bend or straighten your elbow. | Вот Джесси хочет сжать или разжать кулак, согнуть локоть. |
| She has a difficult hand to play, and can expect her elbow to be nudged regularly by EU Commission President José Manuel Barroso, who was the big winner in the carve-up of jobs. | Ей придется играть роль тяжелой руки, и можно ожидать, что ее постоянно будет теребить за локоть президент Еврокомиссии Хосе Мануэль Баррозо, имевший большой успех в дележе рабочих мест. |
| Airbaby - A freeze with the knee resting on the elbow of the supporting arm. | Air baby freeze - стояние на чуть согнутой в локте руке с поставленным на локоть коленом. |
| Maybe she had a dizzy spell and the first thing she could catch was his... elbow. | Или она его не знает, и у нее закружилась голова, и ей попался его... локоть. |
| It's just me fisting your mom up to my elbow. | На нем я сначала фистингую её по локоть |
| He also failed to qualify for the German Grand Prix, but this was due to him not completing any laps at all after injuring his right elbow as a result of a heavy crash during free practice. | Также он не прошёл квалификацию Германии, но это случилось из-за того, что он не прошёл ни единого круга, поскольку травмировал свой правый локоть в тяжёлой аварии на практике. |
| With your left hand on your left elbow? | Как? Левой рукой - левый локоть? |
| With my classes, I sometimes give them a basic fact that might be revealing with respect to their personality: I tell them that it is virtually impossible for adults to lick the outside of their own elbow. | На своих занятиях я иногда даю им основной факт, который может проявить их личность: я говорю им, что взрослому человеку практически невозможно лизнуть снаружи локоть. |
| Ainsi dis-je - de "elbow", de "nick", et de "tsin". | Я и говорю: [локоть], [чея, подборонок]. |
| When I did that, I had to use my bicep to get the hand to close, use my tricep to get it to open, cocontract again to get the elbow to work again. | После этого нужно было напрячь бицепс, чтобы сжать руку в кулак или трицепс, чтобы раскрыть кисть, снова сжать мышцы, чтобы заработал локоть. |
| The improved version of Wing Chun is the good use of 'distant fist, near elbow, close wrestling, incorporating long and short distance movements' | Усовершенствованный стиль Винь Чуня успешно использует кулак издали, локоть вблизи и тесную борьбу, объединяя удары с близкого и дальнего расстояния. |
| Just to be on the safe side, am I in any danger of getting juggler's elbow? | Просто, чтобы удостовериться, мой локоть не станет похож на локоть жонглера? |
| That's the "Elbow Song." | Это песня про локоть. |
| You want your elbow or your bloody kneeap? | Хочешь в локоть или в колено? |
| However he entered the Kyushu basho in November 2009 in poor condition, having injured his right elbow whilst on tour in October, and he eventually withdrew from the tournament with only two wins, after being diagnosed with influenza. | Ноябрьский турнир Кюсю-басё богатырь встретил в плохом состоянии, повредив правый локоть в ходе октябрьского тура, и в итоге оставил турнир, одержав только две победы после того, как у него нашли грипп. |
| When the right elbow bends and the wrist rises with the pole swing, and the right knee bends with the roll of the ski, one side of you shortens to become the uphill side and the other lengthens to become the downhill side. | Когда правый локоть сгибается и подымается запястье с палкой и сгибается правое колено с поворотом лыжи, одна сторона Вас сокращается, чтобы стать стороной подъема, и другая удлиняется, чтобы стать наклонной стороной. |
| Elbow up, Nic. | Выше локоть, Ник. |
| Elbow in, release point. | Локоть к телу, шар на дорожку. |
| Elbow deep in human entrails? | По локоть в человеческих внутренностях? |
| If you can bend your right elbow and your right knee, then you can make a pretty good right turn, and if you can bend your left elbow and your left knee you can make a pretty good left turn. | Если Вы согнёте правый локоть и правое колено, то у Вас получится неплохой поворот вправо; если Вы согнёте левый локоть и левое колено, то у Вас получится отличный поворот влево. |