Примеры в контексте "Eduard - Эдуард"

Перевод

Примеры

Примеры: Eduard — Эдуард

• His father, Eduard Avenarius, a publisher from Leipzig, founded a joint subsidiary company with the Brockhaus publishing house.

  Его отец, Эдуард Авенариус (нем. Eduard Avenarius), издатель из Лейпцига, основал совместную дочернюю компанию с издательством «Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus».

• June 18 - Eduard Tubin, Estonian composer (d.

  18 июня - Эдуард Тубин, композитор (ум.

• In 1892-1894, and again in 1900-1902, Baron Eduard von Toll explored the Laptev Sea in the course of two separate expeditions.

  В 1892-1894, а затем в 1900-1902, барон Эдуард Толль исследовал море Лаптевых в ходе двух отдельных экспедиций.

• I doubt Eduard told you about us and our... activities.

  Не думаю, что Эдуард рассказывал тебе о нас и нашей деятельности.

• You idolized your father, Eduard.

  Ты поклонялся своему отцу, Эдуард.

• Eduard sank our boat in the pond.

  Эдуард утопил нашу лодку в пруду.

• And Eduard, you're going to miss his piano recital.

  И Эдуард... Ты же хотел его навестить.

• Eduard Delacroix, will you step forward?

  Эдуард Делакруа, пожалуйста, выйдите.

• Eduard Delacroix, will you step forward?

  Эдуард Делакруа, выйдете из камеры?

• Strasburgeria has been named in honor of Eduard Strasburger (1844-1912), a German botanist.

  Страсбургер, Эдуард (1844-1912) - немецкий ботаник польского происхождения.

• Can you tell me why you wanted to hurt yourself, Eduard?

  Скажи, почему ты хотел навредить себе, Эдуард?

• Third Committee: Mr. Eduard Kukan (Slovakia)

  Третий комитет: г-н Эдуард Кукан (Словакия)

• Mr. Eduard Geus on behalf of Mr. Gerald Laheij, RIVM, Netherlands

  Г-н Эдуард Геус от имени г-на Геральда Лахейджа, РИВМ, Нидерланды

• Mr. Eduard Biriucov, Secretary-General, TRACECA (Transport Corridor Europe-Caucasus-Asia)

  г-н Эдуард Бирюков, генеральный секретарь ТРАСЕКА (транспортный коридор Европа-Кавказ-Азия);

• Production Designers Eduard Galkin, Sergei Tyrin

  Художники: Эдуард Галкин, Сергей Тырин

• Eduard Zeman, 69, Czech politician, Minister of Education, Youth and Sports (1998-2002).

  Земан, Эдуард (69) - чешский государственный деятель, министр образования, молодёжи и спорта (1998-2002).

• Behind him on the heels follows the German killer Rudolf (Eduard Radzyukevich), and the sunny beaches become the most important test in life.

  За ним по пятам следует киллер-немец Рудольф (Эдуард Радзюкевич), а солнечные пляжи таят самое главное испытание в жизни.

• Later, his father swapped a cow for a piano, and the young Eduard soon became known in the village for his playing.

  Позже его отец обменял корову на фортепиано, чтобы мальчик мог больше учиться музыке, и Эдуард стал известен в деревне благодаря своей игре.

• In 1922 Eduard Benteler founded the Benteler-Werke Aktiengesellschaft, which in 1923 started production of seamless and welded tubes in Paderborn and Schloß Neuhaus.

  В 1922 году Эдуард Бентелер основал компанию Benteler-Werke Aktiengesellschaft, которая в 1923 году начала производство бесшовных и сварных труб в Падерборне и Шлосс Нейгаузе.

• Eduard Strasburger was born in Warsaw, Congress Poland, son of Edward Bogumił Strasburger (1803-1874).

  Эдуард Страсбургер родился в 1844 году в Варшаве, в семье Эдуарда Богумила Страсбургера (1803-1874).

• H.E. Mr. Eduard A. Shevardnadze

  Его Превосходительство г-н Эдуард А. Шеварднадзе

• Lord Eduard, how may we help you?

  Лорд Эдуард, чем мы можем вам помочь?

• Eduard Narcisse, I have brought you here to tell you that Lord Voland's family is not to be harmed under any circumstances.

  Эдуард Нарцисс, я привела вас сюда, чтобы сказать что семье Лорда Воланда не навредят ни при каких условиях.

• The German traveller Eduard Glaser who visited Yemen in 1884 summarized the situation at that time, and described al-Hadi Sharaf ad-Din as a leader of fanatics.

  Немецкий путешественник Эдуард Глазер (англ. Eduard Glaser), который посетил Йемен в 1884 году, обобщил ситуацию на то время и описал Аль-Хади Шараф ад-Дин как лидера фанатиков.

• The Eduard Bohlen ran aground off the coast of Namibia's Skeleton Coast on September 5, 1909, in a thick fog.

  «Эдуард Болен» (нем. Eduard Bohlen) - германский транспортный пароход, севший на мель 5 сентября 1909 года на Берегу Скелетов в Намибии.

Другие варианты перевода слова eduard

• Эдуарда
• Эдуардом
• Эдуарду
• Eduard
• Могу ждать