| Eduard Mikhailovich, you got me wrong. | Эдуард Михайлович, вы меня, наверное, как-то не так поняли. |
| Eduard Brunner, 77, Swiss clarinetist. | Бруннер, Эдуард (77) - швейцарский кларнетист. |
| The systematic study begins with Eduard Heine (1843). | Систематичное изучение начал Эдуард Гейне (1843). |
| His daughter's brother-in-law was Eduard Strasburger, the famous Polish-German botanist. | Его зятем был Эдуард Адольф Страсбургер, известный польско-немецкий ботаник. |
| Businessman Eduard Nikitin was considered a business partner in Kazan. | Бизнес-партнёром в Казани считался предприниматель Эдуард Никитин. |
| November 2 - Eduard Rossel took part in an expanded meeting of the Council of Ministers of the Russian Federation. | 2 ноября - Эдуард Россель принял участие в расширенном заседании Совмина РФ. |
| 2001 1 February - Eduard Burmagin, Homicide. | 2001 1 февраля - Эдуард Бурмагин. |
| People don't try to kill themselves for no reason, Eduard. | Люди не пытаются покончить с собой просто так, Эдуард. |
| Eduard murdered an entire household to kill one foe. | Эдуард убил всю семью, пытаясь убить лишь одного врага. |
| My son Eduard... was murdered. | Мой сын Эдуард... был убит. |
| Eduard murdered an entire household... men, women and children. | Эдуард убил всю семью... мужчин, женщин и детей. |
| Peter Ince, Eduard Akim, Bernard Lombard and Thomas Parik; 9. | Питер Инс, Эдуард Аким, Бернар Ломбар и Томас Парик; 9. |
| 1938-2006», St. Petersburg, Russian Museum, December 18 - February 162017 - Eduard Gudzenko. | 1938-2006», Санкт-Петербург, Русский музей, 18 декабря - 16 февраля 2017 - «Эдуард Гудзенко. |
| In 1910, their second son Eduard was born. | В 1910 году у них родился второй сын, Эдуард. |
| Eduard Nazarov was born in a bomb shelter during the Battle of Moscow. | Эдуард появился на свет в бомбоубежище в самый разгар Битвы за Москву. |
| Eduard Gutiérrez, 21, Colombian footballer (Atlético Huila), traffic collision. | Гутьеррес, Эдуард Андрес (21) - колумбийский футболист («Атлетико Уила»); ДТП. |
| MUR investigator Lieutenant Colonel Alexander Khlystov (prototype - Eduard Khlystalov) receives by post a posthumous photograph of Sergei Yesenin. | Следователь МУРа подполковник Александр Хлыстов (прототип - Эдуард Хлысталов) получает по почте посмертную фотографию Сергея Александровича Есенина. |
| Recently, Eduard Romanyuta has released an audio-visual album "Conspiracy", which includes 13 tracks and 7 videos. | Недавно Эдуард Романюта выпустил аудиовизуальный альбом «Conspiracy», в который вошли 13 треков и 7 видео. |
| His father, Eduard Peter Fazer (originally Fatzer), was a Swiss-born furrier. | Его отец, Эдуард Петер Фацер (изначально Fatzer), был скорняком (мастером по выделке мехов) швейцарского происхождения. |
| In March 2006, Eduard Prutnik was elected a People's Deputy of Ukraine from the Party of Regions. | В марте 2006 г. Эдуард Прутник был избран народным депутатом Украины от Партии регионов. |
| Eduard found out what those are like. | Эдуард узнал, что это собой представляет. |
| Eduard Boyakov and Peter Pospelov initiated the project and lobbied the Bolshoi Theater's administration. | Эдуард Бояков и Пётр Поспелов инициировали и пролоббировали проект в администрации Большого театра. |
| Eduard Strasburger produced the same results for plants in 1884. | В 1884 году Эдуард Страсбургер показал то же самое для растений. |
| His grandfather was Eduard von Winterstein, his parents Inge and Gustav von Wangenheim. | Его дед - Эдуард фон Винтерштайн, его родители - Инга и Густав фон Вангенхайм. |
| Leading figures were Karel Eduard van Charante and Tony W. Hooykaas. | Её лидерами являлись Карел Эдуард ван Харанте и Тони Хукаас. |