Interviewers gave the edited census material to their supervisors immediately after they finished working. |
Сразу же после этого они передавали отредактированные материалы переписи своему руководству. |
At the box office level, only the edited spots of the films were projected on a continuous basis. |
В тех случаях, когда взималась плата за демонстрацию фильмов, на непрерывной основе демонстрировались только отредактированные версии видеосюжетов. |
No way. Moreover, how did the edited out pictures of participants leak? |
нет. как могли всплыть отредактированные снимки наших участников? |
In the halls where the actual movies of the festival were projected, spots (provided by the ministry) edited in advertising block were projected before the start of the movie. |
В тех кинотеатрах, где демонстрировались реальные конкурсные ленты фестиваля, эти отредактированные версии видеосюжетов (предоставленные министерством) были вмонтированы в предшествовавший конкурсному кинопоказу рекламный блок. |