| Leo Katcher for The Eddy Duchin Story, | Лео Кетчер за фильм История Эдди Дотчена, |
| Noel-Emmanuel Ahipeaud Guebo, Gaston K. Yao, Eddy Simon | Ноэль-Эммануэль Аипо-Гебо, Гастон К. Яо, Эдди Симон |
| His Excellency Mr. Eddy Boutmans, State Secretary for International Cooperation of Belgium | Государственный секретарь по международному сотрудничеству Бельгии Его Превосходительство г-н Эдди Баутманс |
| Mr. Eddy Boutmans, State Secretary for Cooperation and Development, Belgium | Г-н Эдди Баутманс, государственный секретарь по вопросам сотрудничества и развития Бельгии |
| Presentation by Mr. Eddy Lee, ILO Senior Economic Advisor | Презентация г-на Эдди Ли, старшего советника МОТ по экономическим вопросам |
| I was preparing myself, positively buzzing with excitement about the party... and the super fun of meeting Lady Eddy. | Я приводила себя в порядок, меня просто распирало от восторга в предвкушении вечеринки и супер удовольствия от предстоящего знакомства с леди Эдди. |
| British Eddy and his crew are running a body-parts ring. | Британец Эдди и его команда занимаются торговлей органов: |
| "Thanks for coming, Eddy." You're welcome, Joe. | "Спасибо, что приехал, Эдди.", без проблем, Джо. |
| Mr. Eddy Grant, CEO, Ice Records | Г-н Эдди Грант, главный административный сотрудник, |
| William Eddy pleaded with the others to find Hardkoop, but they all refused, swearing that they would waste no more resources on a man who was almost 70 years old. | Уильям Эдди призывал других найти Хардкупа, но все отказались, заявив, что больше не будут тратить свои силы на почти 70-летнего старика. |
| In 2005 the race was set to change its name to the Grand Prix Eddy Merckx when an agreement was reached by the race organisers to amalgamate the two events. | В 2005 году гонка должна была сменить название на Гран-при Эдди Меркса, когда организаторы достигли соглашения об объединении двух соревнований. |
| On July 16, 1821, the girl who was to become known around the world as Mary Baker Eddy was born on a farm in Bow, New Hampshire. | 16 июля 1821 на ферме в Бов, в штате Нью-Хэмпшир в Америке родилась девочка, которая позже станет известной во всем мире как Мэри Бэкер Эдди. |
| Christie is the granddaughter of a legendary capoeira master who taught Eddy Gordo the art of capoeira in prison. | Christie Monteiro) - внучка мастера капоэйры, обучавшего Эдди Горду во время тюремного заключения. |
| In 1969 began the era of cycling icon Eddy Merckx, who gained five victories, three of which consecutive, and a total of seven podium finishes. | В 1971 году началась эра иконы велоспорта Эдди Меркса, который одержал пять побед на классике, три из которых подряд, и в общей сложности семь подиумов. |
| William Foster and William Eddy, both survivors of the snowshoe party, started from Bear Valley to intercept Reed, taking with them a man named John Stark. | Уильям Фостер и Уильям Эдди, оба выживших в «группе снегоступов», стартовали из Медвежьей долины навстречу Риду, взяв с собой мужчину по имени Джон Старк. |
| He was one of the first Hollywood bigwigs to advocate early U.S. involvement, and he convinced stars like Clark Gable, James Stewart, Robert Taylor, and Nelson Eddy to become involved in the war effort. | Он был одним из первых голливудских деятелей, которые выступали за раннее вовлечение США в войну, и он убедил таких звезд, как Кларк Гейбл, Джеймс Стюарт, Роберт Тейлор и Нельсон Эдди, чтобы они приняли участие в военных действиях. |
| Desperate to rescue their own children, Foster and Eddy persuaded four men, with pleading and money, to return to Truckee Lake with them. | Отчаявшись спасти собственных детей, Фостер и Эдди убедили четырёх мужчин, мольбами и деньгами, вернуться с ними на озеро Траки. |
| Now, don't you think that Eddy should answer that? | Разве не сам Эдди должен ответить на него? |
| They reminds me of all the pleasures that Eddy and I have had from holidays over the years. | Они напоминают мне о тех приятных моментах, что были у нас с Эдди, когда мы вместе проводили отпуск. |
| That's just Eddy's way! | Да это просто обычные штучки Эдди. |
| Don't you know about "Eddy's luck"? | Вспомни про "удачу Эдди". |
| Eddy, what's the matter with your hand? | Эдди, так что с рукой? |
| Atkins produced records for Perry Como, Elvis Presley, Eddy Arnold, Don Gibson, Jim Reeves, Jerry Reed, Skeeter Davis, Connie Smith, Waylon Jennings, and many others. | Аткинс продюсировал записи Перри Комо, Элвиса Пресли, Эдди Арнольда, Дона Гибсона, Джима Ривеса, Джерри Рида, Скитер Дэвис, Конни Смит, Вэйлона Дженнингса и других. |
| Sixty members and associates of the Breen, Graves, Reed, Murphy, Keseberg, and Eddy families set up for the winter at Truckee Lake. | Члены семей Брин, Грейвс, Рид, Мёрфи, Кесеберг и Эдди и их прислуга - всего 60 человек - поставили на зиму лагерь на озере Траки. |
| Come on, Eddy, you know better than that. | Хватит, Эдди, не прикидывайся будто не понимаешь. |