| No anti-personnel mines were located. Humanitarian demining operations were carried out with the Ecuadorean Army. | Не было зафиксировано никаких противопехотных мин. Операции по гуманитарному разминированию проводились эквадорской армией; |
| There are some 1,500 anti-personnel mines to be destroyed by joint efforts with the Ecuadorean Army. | Там имеется около 1500 противопехотных мин, подлежащих уничтожению совместными усилиями с эквадорской армией; |
| Colombia and Ecuador broke diplomatic relations in March 2008, after Colombia's army pursued FARC guerillas, who have been fighting Colombia's government for decades, into Ecuadorean territory. | Колумбия и Эквадор разорвали дипломатические отношения в мае 2008 года, после того как колумбийская армия преследовала партизан FARC, воюющих против колумбийского правительства уже на протяжении десятилетий, до эквадорской территории. |