Примеры в контексте "East-west - "восток - запад""

Перевод

Примеры

Примеры: East-west — "восток - запад"

• The implementation guide on the new Law on Peaceful Demonstrations, developed with the Ministry of Interior and the East-West Management Institute, was published in 2011.

  В 2011 году было опубликовано руководство по применению нового Закона о мирных демонстрациях, разработанное Министерством внутренних дел и Институтом управления "Восток - Запад".

• 1978-1983 Research Associate, East-West Center, Hawaii Visiting Professor, Law School, University of Hawaii

  1978-1983 годы Младший научный сотрудник, Центр "Восток - Запад", Гавайи, внештатный преподаватель, юридическая академия, Гавайский университет

• Together with the East-West Management Institute, the Office conducted training with human rights defenders from communities, non-governmental organizations and trade unions, on the Law on Peaceful Demonstrations and its implementation guide.

  Вместе с Институтом управления "Восток - Запад" оно организовало обучение правозащитников, представляющих общины, неправительственные организации и профсоюзы, с целью их ознакомления с Законом о мирных демонстрациях и руководством по его осуществлению.

• OHCHR hopes that further dissemination of the law and its implementation guide with the Ministry of the Interior and the East-West Management Institute, as well as advocacy by OHCHR, will help to dispel any uncertainty surrounding the application of the Law.

  УВКПЧ надеется, что дальнейшее распространение Закона и руководства по его осуществлению с помощью Министерства внутренних дел и Института управления "Восток - Запад", а также поддержка со стороны УВКПЧ помогут снять любую неопределенность в вопросе о том, как применять этот Закон.

• East-West Center Grant 1980-1984 Publications Thesis

  Грант Центра "Восток - Запад", 1980-1984 годы.

• East-West Grantee, Environment and Policy Institute, East-West Center, Honolulu (August 1980-November 1984).

  Стажер по линии гранта центра "Восток - Запад" в Институте окружающей среды и политики, Гонолулу (август 1980 года - ноябрь 1984 года).

Другие варианты перевода слова east-west

• Между востоком и западом
• Восток-запад
• С востока на запад
• Востока и запада
• Восточно-западного
• Между западом и востоком
• Восточно-западной
• Запад-восток
• Восточно-западном
• С запада на восток