Примеры в контексте "Earmark - Ассигновать"

Перевод

Примеры

Примеры: Earmark — Ассигновать

• There is an urgent need to earmark more money at both international and national levels.

  Имеется настоятельная необходимость ассигновать больше средств как на международном, так и на национальном уровне.

• It is also known, from experience in rural development and natural resources management, that an initial decision to earmark resources for the NAP does not necessarily guarantee successful programme implementation.

  Из опыта развития сельских районов и рационального использования природных ресурсов известно также, что первоначальное решение ассигновать ресурсы для НПД не обязательно гарантирует успешное осуществление программы.

• Preliminary estimates for the next school year earmark a R 886 million budget for the scheme, with additional school days accounted for.

  По предварительным оценкам, на следующий учебный год намечается ассигновать на цели этого проекта 886 млн. рандов с учетом дополнительных учебных дней.

Другие варианты перевода слова earmark

• Выделять
• Выделить
• Целевые