| Two and a half, actually, Since dusty left. | Точнее, два с половиной, с тех пор как ушел Дасти. |
| Tell me about dusty again. Anna: Again? | Расскажи мне еще раз про Дасти. |
| So Dusty Wright is sitting on this tape, waiting. | Выходит, Дасти Райт прячет кассету, ждёт. |
| My mum's a massive fan of Dusty Springfield. | Моя мама фанатеет от Дасти Спрингфилда. |
| I'm Dusty Crophopper, I'm looking for JFK airport. | Я Дасти Полейполе, ищу аэропорт Нью-Йорка. |
| Dusty, I cannot bear the thought of competing without you. | Дасти, я не собираюсь соревноваться без тебя. |
| I can't do that back and forth thing with Dusty. | Я не могу метаться туда-сюда с Дасти. |
| Dusty is the name that we've given to this cat. | Дасти это имя, которое мы дали этой кошке. |
| I thought I was in the beach, dancing to Dusty Springfield. | Думала, я на пляже, танцую для Дасти Спрингфилд. |
| But the real story here, Brent, is Dusty Crophopper. | Но главная сенсация - Дасти Полейполе. |
| Dusty was a nice guy who flew the challenge and pierced the clouds of mediocrity. | Дасти был отличным парнем, который принял вызов и покорил вершины посредственности. |
| It's high time Dusty sees how a real dad does it. | Давно пора Дасти увидеть, как это делает настоящий папа. |
| Let's see if any of the presents are from Dusty. | Давайте посмотрим, есть ли от Дасти. |
| Dusty, I'm working crazy hours this week. | Дасти, у меня сумасшедший график. |
| And for me, Dusty is the one. | И для меня Дасти - единственный. |
| Overnight, Dermot "Dusty" Hoggins became a cult hero to the common man. | Дермот "Дасти" Хоггинс мгновенно стал культовым героем толпы. |
| Dusty was right and I should try and write some children's songs. | Дасти права, и я должен попробовать написать песни для детей. |
| It's Dusty Crophopper, the champion air racer. | Это Дасти Полейполе, знаменитый чемпион. |
| Blade, Dusty's been practicing so hard. | Винт, но Дасти столько тренировался. |
| Well, you had us worried, Dusty. | Ты нас изрядно напугал, Дасти. |
| And Dusty said if you need anything, you can call her. | И Дасти сказала, если тебе что-то понадобится, ты можешь ей позвонить. |
| Dusty, I see you and we're doing this right now. | Дасти, я вижу тебя и мы сделаем это прямо сейчас. |
| Dusty, earlier, when you said | Дасти... Когда ты недавно сказала, что я с тобой... |
| Dusty's a man easily blinded by hatred. | Дасти тот, кто легко слепнет от ненависти. |
| You know, the original plan was probably for Dusty... to release the tape after Gale's conviction. | Первоначально Дасти, возможно, планировал... показать кассету после вынесения Гейлу приговора. |