Перевод dusty с английского на русский

• пыльный
• пыль
• запылился
• порошкообразный
• Dusty
• Дасти

Пыльный (примеров 18)

It's astounding what's become of dusty Beverly Hills.
Поразительно, во что превратился пыльный Беверли-Хиллз.

I think it's normal dusty.
Он пыльный? - Детка, иди ко мне.

Dusty Oasis, may I help you?
Пыльный Оазис, я могу вам помочь?

Pooh's dusty, sweetheart.
Он пыльный, дорогая.

Maybe it's dusty.
Может, он и пыльный.

Пыль (примеров 13)

It's dark and dusty and smells like your old, sweaty hockey gear.
Там грязь, пыль и пахнет как от твоей потной хоккейной формы.

I noticed the parlor was dusty, sir.
Я заметила пыль на рабочем столе, сэр.

You can eat my dust, Dusty.
Глотай за мной пыль, Дасти.

Let's utilize some of this dusty equipment.
Давайте стряхнём пыль с тренажёров.

It's dusty out!
На улице пыль поднялась!

Запылился (примеров 6)

I didn't want to get my suit dusty.
Я не хотела, чтобы мой костюм запылился.

I beg you excuse my dusty appearance.
Прошу меня извинить, я запылился.

I see Shelley is particularly dusty this evening.
Вижу, Шелли особенно запылился сегодня.

And he's got a little dusty in the process.
Он немного запылился во время экскурсии.

She's dusty, but she'll do.
Запылился малость, но сойдёт.

Порошкообразный (примеров 1)

Dusty (примеров 10)

The album was later titled Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty.
В том же году Big Boi заявил, что готовится выпустить дебютный сольный альбом, Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty.

Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty received rave reviews from contemporary music critics.
Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty получил положительный отклик музыкальной прессы из-за инновационного звука, разнообразия музыкального стиля и лирику музыканта.

Mary Isobel Catherine Bernadette O'Brien OBE (16 April 1939 - 2 March 1999), professionally known as Dusty Springfield, was an English pop singer and record producer whose career extended from the late 1950s to the 1990s.
Мэри Изобел Кэтрин Бернадетт О'Брайен (Магу Isobel Catherine Bernadette O'Brien 16 апреля 1939 - 2 марта 1999), более известная как Дасти Спрингфилд (Dusty Springfield) - британская певица, чья карьера охватила четыре десятилетия, достигнув наибольшей популярности в 1960-е и в конце 1980-х годов.

Her reputation as a writer and commentator was seriously established by the publication of her first book Dusty - a best-selling biography of British soul legend Dusty Springfield (Sidgwick & Jackson, 1989).
В 1989 году была опубликована её первая книга Dusty - биография-бестселлер о британской легенде соула Дасти Спрингфил (Sidgwick & Jackson, 1989).

Holly Gleason of Paste described the album as "a full-tumble of relentless musicianship, grit and soul" and compared it to Dusty Springfield's 1969 album Dusty in Memphis.
Холлай Глизон из музыкального журнала Paste описала альбом, как «полный переворот неустанной музыкальности, выдержки и души», и сравнила его со студийной работой Дасти Спрингфилд Dusty in Memphis 1969 года.

Дасти (примеров 192)

I can't do that back and forth thing with Dusty.
Я не могу метаться туда-сюда с Дасти.

Dusty, you're not built to race.
Дасти, ты создан не для гонок.

I dreamt that Dusty caught you with a teenage girl and you tried to tell her that you and Dusty were both Mormons and that the girl was just a sister wife.
Что Дасти поймала тебя с девочкой-подростком, а ты пытался сказать ей, что вы с Дасти мормоны и что девушка была сестрой и женой.

Dusty, what are you doing?
Дасти, что ты делаешь?

Looking good, Dusty.
Отлично выглядишь, Дасти.