Перевод dusty с английского на русский

• пыльный
• пыль
• запылился
• порошкообразный
• Dusty
• Дасти

Пыльный (примеров 18)

No wonder it's so dusty.
Теперь ясно, почему он такой пыльный.

It's astounding what's become of dusty Beverly Hills.
Поразительно, во что превратился пыльный Беверли-Хиллз.

I felt it might be dusty, sir.
Я думал, он пыльный, сэр.

I think it's normal dusty.
Он пыльный? - Детка, иди ко мне.

Dusty Oasis, may I help you?
Пыльный Оазис, я могу вам помочь?

Пыль (примеров 13)

And more importantly, there's no disturbance in any of the dusty surfaces on the higher rungs.
И что более важно, пыль на верхних ступеньках не тронута.

Dusty old academics and midwives like us.
Старого академика, впору пыль сдувать, или акушерок вроде нас.

I noticed the parlor was dusty, sir.
Я заметила пыль на рабочем столе, сэр.

Let's utilize some of this dusty equipment.
Давайте стряхнём пыль с тренажёров.

It's dusty out!
На улице пыль поднялась!

Запылился (примеров 6)

The great thing, of course, is not to be too dusty.
Самое главное при этом - чтобы он не очень запылился.

I didn't want to get my suit dusty.
Я не хотела, чтобы мой костюм запылился.

I beg you excuse my dusty appearance.
Прошу меня извинить, я запылился.

I see Shelley is particularly dusty this evening.
Вижу, Шелли особенно запылился сегодня.

And he's got a little dusty in the process.
Он немного запылился во время экскурсии.

Порошкообразный (примеров 1)

Dusty (примеров 10)

The album was later titled Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty.
В том же году Big Boi заявил, что готовится выпустить дебютный сольный альбом, Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty.

Following its eventual release, Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty debuted at number 3 on the US Billboard 200, and appeared on several other national album charts.
Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty дебютировал на 3 месте американского чарта Billboard 200, разойдясь тиражом в 62000 копии за первую неделю.

Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty is the debut studio album by American rapper Big Boi, released on July 5, 2010, by Purple Ribbon Records and Def Jam Recordings.
Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty - дебютный сольный студийный альбом американского рэпера и участника группы OutKast Big Boi, вышедший 5 июля 2010 года на Purple Ribbon Records и Def Jam Recordings.

Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty received rave reviews from contemporary music critics.
Sir Lucious Left Foot: The Son of Chico Dusty получил положительный отклик музыкальной прессы из-за инновационного звука, разнообразия музыкального стиля и лирику музыканта.

Holly Gleason of Paste described the album as "a full-tumble of relentless musicianship, grit and soul" and compared it to Dusty Springfield's 1969 album Dusty in Memphis.
Холлай Глизон из музыкального журнала Paste описала альбом, как «полный переворот неустанной музыкальности, выдержки и души», и сравнила его со студийной работой Дасти Спрингфилд Dusty in Memphis 1969 года.

Дасти (примеров 192)

Dusty, I'm working crazy hours this week.
Дасти, у меня сумасшедший график.

Dusty! Why do you fly so low?
Дасти, почему вы летаете так низко?

You're going to have a lot of time with me, Dusty Ray.
Ты будешь проводить много времени со мной, Дасти Рей

Dusty, you remember him?
Дасти, помнишь его?

I'm old, Dusty.
Я уже старый, Дасти.