Примеры в контексте "Duet - Дуэт"

Все варианты переводов "Duet":
Примеры: Duet - Дуэт
The compilation also featured Kozelek covering "Around and Around" as a duet with Rachel Goswell. В сборнике также фигурировал Козелек, который охватывает «Вокруг и вокруг» как дуэт с Рахиль Госуэлл.
One week later he sang a duet with Coco Lee at her concert in Hangzhou, China. Через неделю он исполнил дуэт с Коко Ли на её концерте в Ханчжоу, Китай.
The following year she released a duet with Aleksa Jelić, "Još jednom". В следующем году она выпустила дуэт с Алексой Йелич, «Још једном».
London ballet critic Maggie Foer calls them a duet the most beautiful ballet couple in Europe. Лондонский балетный критик Мэгги Фоер называет их дуэт самой красивой балетной парой Европы.
In June 2006, a rumor was launched that Mylène Farmer would record a duet with an international star. В июне 2006 года ходили слухи, что Милен Фармер хотела бы записать дуэт с международной звездой.
We all know that you two doing a duet is our best shot at that. Мы все знаем что ваш дуэт это наш лучший шанс.
Jeune et Jolie deemed the song a "magical and moving duet". Журнал Jeune et Jolie: «Волшебный и трогательный дуэт».
Heartbroken Gyanesh performs on stage when Deven shows up and they do a duet with Deven singing about forgiveness. Убитый горем Гьянеш выступает на сцене, когда появляется Девен, и они делают дуэт с Девином, поющим о прощении.
So why'd youing that duet with Rachel? Так зачем же ты делал тот дуэт с Рэйчел?
I want to sing the duet with Kurt. Я хочу петь дуэт с Куртом.
And this duet would just be an excuse to spend more time with you. И этот дуэт будет поводом проводить больше времени с тобой.
I liked the duet the two boys from Dalton sang. Мне понравилось как пел дуэт двух мальчиков из Далтона.
It's a simple duet... just a husband and a wife quarreling. Это простой дуэт... ссора между мужем и женой.
It's like a duet between Taylor Swift and Katy Perry. Да это просто дуэт Тэйлор Свифт и Кэти Пэрри.
It's the love duet from Act II of Wagner's opera Tristan Und Isolde. Это любовный дуэт из второго акта оперы Вагнера "Тристан и Изольда".
Your duet with Ye Rim seems to be a hit. Кажется, твой дуэт с Е Рим обещает стать хитом.
And I found something that I've never played before, and it's a duet. И я нашла что-то, что я никогда не играла раньше и это дуэт.
A duet is when two voices join to become one. Дуэт - это когда два голоса сливаются в один.
I had him by his nuts when the filth duet turned up. Он уже был готов, когда явился этот свинский дуэт.
Raoul and the soubrette entwined in love's duet Рауль и эта субретка вовлечены в любовный дуэт
I'm here to rehearse a duet from Don Carlo and you've already gone three minutes into my sched... Я пришел репетировать дуэт из "Дона Карлоса", а вы уже забрали З минуты моего вре...
Look, how about instead of a pointless argument, We rehearse our duet for the benefit? Слушай, может вместо бесполезного спора мы лучше отрепетируем наш дуэт для бенефиса?
In addition to lead single "Tequila", they announced that the album would contain a duet with Kelly Clarkson. В дополнение к лид-синглу «Tequila», они также сообщили, что альбом будет включать дуэт с Келли Кларксон.
He most popular songs in her performance Do Not Interrupt (a duet with Alexander Buinov) and Another's Kiss. Наиболее популярные песни в её исполнении - «Не перебивай» (дуэт с Александром Буйновым) и «Чужой поцелуй».
was established in 1990 by Sergey Erdenko (originally as a duet with Igor Staroselzev). организована в 1990 году Сергеем Эрденко (первоначально как дуэт с Игорем Старосельцевым).