The compilation also featured Kozelek covering "Around and Around" as a duet with Rachel Goswell. |
В сборнике также фигурировал Козелек, который охватывает «Вокруг и вокруг» как дуэт с Рахиль Госуэлл. |
One week later he sang a duet with Coco Lee at her concert in Hangzhou, China. |
Через неделю он исполнил дуэт с Коко Ли на её концерте в Ханчжоу, Китай. |
The following year she released a duet with Aleksa Jelić, "Još jednom". |
В следующем году она выпустила дуэт с Алексой Йелич, «Још једном». |
London ballet critic Maggie Foer calls them a duet the most beautiful ballet couple in Europe. |
Лондонский балетный критик Мэгги Фоер называет их дуэт самой красивой балетной парой Европы. |
In June 2006, a rumor was launched that Mylène Farmer would record a duet with an international star. |
В июне 2006 года ходили слухи, что Милен Фармер хотела бы записать дуэт с международной звездой. |
We all know that you two doing a duet is our best shot at that. |
Мы все знаем что ваш дуэт это наш лучший шанс. |
Jeune et Jolie deemed the song a "magical and moving duet". |
Журнал Jeune et Jolie: «Волшебный и трогательный дуэт». |
Heartbroken Gyanesh performs on stage when Deven shows up and they do a duet with Deven singing about forgiveness. |
Убитый горем Гьянеш выступает на сцене, когда появляется Девен, и они делают дуэт с Девином, поющим о прощении. |
So why'd youing that duet with Rachel? |
Так зачем же ты делал тот дуэт с Рэйчел? |
I want to sing the duet with Kurt. |
Я хочу петь дуэт с Куртом. |
And this duet would just be an excuse to spend more time with you. |
И этот дуэт будет поводом проводить больше времени с тобой. |
I liked the duet the two boys from Dalton sang. |
Мне понравилось как пел дуэт двух мальчиков из Далтона. |
It's a simple duet... just a husband and a wife quarreling. |
Это простой дуэт... ссора между мужем и женой. |
It's like a duet between Taylor Swift and Katy Perry. |
Да это просто дуэт Тэйлор Свифт и Кэти Пэрри. |
It's the love duet from Act II of Wagner's opera Tristan Und Isolde. |
Это любовный дуэт из второго акта оперы Вагнера "Тристан и Изольда". |
Your duet with Ye Rim seems to be a hit. |
Кажется, твой дуэт с Е Рим обещает стать хитом. |
And I found something that I've never played before, and it's a duet. |
И я нашла что-то, что я никогда не играла раньше и это дуэт. |
A duet is when two voices join to become one. |
Дуэт - это когда два голоса сливаются в один. |
I had him by his nuts when the filth duet turned up. |
Он уже был готов, когда явился этот свинский дуэт. |
Raoul and the soubrette entwined in love's duet |
Рауль и эта субретка вовлечены в любовный дуэт |
I'm here to rehearse a duet from Don Carlo and you've already gone three minutes into my sched... |
Я пришел репетировать дуэт из "Дона Карлоса", а вы уже забрали З минуты моего вре... |
Look, how about instead of a pointless argument, We rehearse our duet for the benefit? |
Слушай, может вместо бесполезного спора мы лучше отрепетируем наш дуэт для бенефиса? |
In addition to lead single "Tequila", they announced that the album would contain a duet with Kelly Clarkson. |
В дополнение к лид-синглу «Tequila», они также сообщили, что альбом будет включать дуэт с Келли Кларксон. |
He most popular songs in her performance Do Not Interrupt (a duet with Alexander Buinov) and Another's Kiss. |
Наиболее популярные песни в её исполнении - «Не перебивай» (дуэт с Александром Буйновым) и «Чужой поцелуй». |
was established in 1990 by Sergey Erdenko (originally as a duet with Igor Staroselzev). |
организована в 1990 году Сергеем Эрденко (первоначально как дуэт с Игорем Старосельцевым). |