| But if you're relieved, then order something that doesn't take long to cook because the date is a dud. | Но если ты чувствуешь облегчение и заказываешь что-то, что быстро готовится, значит свидание - отстой. |
| Last time you went out with her you said she was a dud! | Когда ты в прошлый раз ходил с ней на свидание, ты сказал, что она - отстой. |
| Last time you went out with her, you said she was a dud. I think I judged her too quickly. | Когда ты в прошлый раз ходил с ней на свидание, ты сказал, что она - отстой. |