| In 1976, the story was also published in comic book form in issue 1 of Starstream (script by Arnold Drake and art by Jack Abel). | В 1976 историю адаптировали для комикса, который был издан в первом выпуске журнала Starstream (сценарист Арнольд Дрэйк и художник Джек Абель). |
| Drake, why don't you share your story with our friends here? | Дрэйк, почему бы тебе не поделиться своей историей с нашими друзьями? |
| What about the name Drake used? "Santi"? | Что насчет имени, которое упомянул Дрэйк? "Санти"? |
| How do you know where Dr. Drake Ramoray leaves off... and Joey Tribbiani begins? | Как же понять, где кончается доктор Дрэйк Рэморе... и начинается Джоуи Триббиани? |
| For disturbing the peace, public drunkenness, illegal gambling, and destruction of property... rooms 13, 47, and 49, The Drake Hotel. | За нарушение общественного порядка в пьяном виде, незаконные азартные игры, и повреждение имущества в номерах 13, 47, и 49 в отеле "Дрэйк". |
| In an October 2007 interview, Evile frontman Matt Drake described Heartwork as "just one of the best albums ever." | В октябре 2007 года, фронтмен Evile Мэтт Дрэйк описал Heartwork как "один из лучших альбомов всех времён." |
| When discussing Slayer in an October 2007 interview, Evile frontman Matt Drake stated that while Reign in Blood "was just speed", South of Heaven proved that the group could write "slow material as well". | Обсуждая Slayer на интервью в октябре 2007, Мэтт Дрэйк заявил что, в то время как альбом Reign In Blood «был только скоростью», South of Heaven доказал, что группа могла написать «также и медленный материал.» |
| Signorina Drake, telephone. | Сеньорина Дрэйк, вас к телефону. |
| And there's, Johnny Drake. | А это Джонни Дрэйк. |
| Drake, the A Team are cut off. | Дрэйк, команда А отрезана. |
| Drake, are you in there? | Дрэйк, ты там? |
| DI Drake, shall we? | Детектив-инспектор Дрэйк, в путь? |
| Drake, where are you going? | Дрэйк, куда ты пошла? |
| Well, Inspector Drake... | Что ж, инспектор Дрэйк... |
| Has something happened to Mrs. Drake? | Что-то случилось с миссис Дрэйк? |
| Password, Mr. Drake. | Пароль, мистер Дрэйк. |
| Are you deaf, DI Drake? | Вы глухая, инспектор Дрэйк? |
| Bobbie Spencer, this is Noah Drake. | Бобби Спенсер, это Ноа Дрэйк |
| My name is Alex Drake. | Меня зовут Алекс Дрэйк. |
| Abby. It's Drake! | Эбби, это Дрэйк! |
| My name is Alex Drake. | Мое имя Алекс Дрэйк. |
| In the 2004 movie Blade: Trinity, the main villain uses the cover name of Drake. | В фильме 2004 года «Блэйд: Троица» Дракула, взявший новое имя - Дрэйк, является главным противником главного героя. |
| The help you gave me led directly to the takedown of Drake technologies. | Твоя помощь привела к падению "Дрэйк Технолоджис". |
| DI Alex Drake, I'm arresting you on suspicion of embezzlement and corruption of perverting the course of justice and receiving stolen goods. | Детектив инспектор Алекс Дрэйк, я арестовываю вас по подозрению в хищении и коррупции... |
| The soundtrack features songs from Ester Dean, Drake, T.I., Mary J. Blige, Jay-Z,. | В саундтреке использованы песни таких исполнителей, как Эстер Дин, Дрэйк, T.I., Мэри Джей Блайдж, Jay-Z и Soulja Boy. |