Примеры в контексте "Downgrading - Принижение"

Перевод

Примеры

Примеры: Downgrading — Принижение

• Russia's policy aims at downgrading the importance of the Geneva discussions.

  Политика России направлена на принижение значимости женевских переговоров.

• The downgrading of Meyerbeer became a commonplace amongst Wagnerites: in 1898, George Bernard Shaw, in The Perfect Wagnerite, commented that: "Nowadays young people cannot understand how anyone could have taken Meyerbeer's influence seriously."

  Принижение Мейербера стало обычным явлением среди вагнерианцев: в 1898 году, Джордж Бернард Шоу, в работе «Идеальный Вагнерианец», отметил, что «в настоящее время молодые люди не могут понять, как кто-то мог воспринимать влияние Мейербера всерьёз».

• The inappropriate downgrading of the shooting incident, which carried serious provocative potential, does not encourage strict measures aimed at preventing future occurrences.

  Неуместное принижение серьезности инцидента со стрельбой, чреватого серьезными провокациями, не способствует принятию строгих мер для предупреждения таких случаев в будущем.

• Mr. MEKDAD (Syria) said that, while the Secretary-General's reform process as such was sound, the transfer of the decolonization team might be taken to imply some downgrading of the work of the Special Committee.

  Г-н МЕКДАД (Сирия) говорит, что, хотя предложенный Генеральным секретарем процесс реформ как таковой является рациональным, перевод группы по деколонизации может быть расценен как принижение значения работы Специального комитета.

Другие варианты перевода слова downgrading

• Понижения класса
• Понизить класс
• Понижение
• Реклассификация
• Реклассификацию
• Понизив
• Сторону понижения
• Понижения уровня
• Снижать
• Снижения рейтинга