Примеры в контексте "Downgrade - Снижении рейтинга"

Перевод

Примеры

Примеры: Downgrade — Снижении рейтинга

• Rumors have swirled about a possible downgrade of France's sovereign debt, accompanied by speculation about the consequences for French banks.

  Ходили слухи о возможном снижении рейтинга государственного долга Франции, сопровождаемые спекуляциями о возможных последствиях для французских банков.

• Doubtless, the fund managers of Wall Street or the rating agencies had scant regard for respecting the rights of the poor labourers, farmers and petty traders in the countries concerned when making their decisions to suddenly pull out funds or to downgrade the ratings of certain economies.

  Нет никакого сомнения в том, что фондовые маклеры Уолл-стрит или рейтинговые агентства мало заботились о соблюдении прав бедных рабочих, фермеров или мелких торговцев в странах, о которых идет речь, принимая решения о резком изъятии капиталов или о снижении рейтинга экономики некоторых стран.

Другие варианты перевода слова downgrade

• Понизить
• Понижение
• Понижать
• Понижения класса
• Реклассифицировать
• Принижать
• Принизить значение
• Снижение рейтинга