Примеры в контексте "Doubly - Двойную выгоду"

Перевод

Примеры

Примеры: Doubly — Двойную выгоду

• In the heyday of American dominance, European governments profited doubly: they were part of a powerful West and courted as a potential counterweight to US dominance by third countries.

  В зените американского могущества правительства европейских стран имели двойную выгоду: они являлись частью могущественного Запада и пользовались повышенным вниманием со стороны третьих стран как потенциальный противовес США.

• The US could gain doubly, both from the public goods themselves, and from the way they legitimize its preponderant power in the eyes of others.

  США могли бы получить двойную выгоду, как от самих общественных благ, так и от легитимизации своего положения как самой могущественной в мире державы в глазах других.

• These groups, which were long considered to be marginal, have benefited doubly from the latest regression of the fight against racism.

  Эти группы, которые продолжительное время считались маргинальными, извлекли из нынешнего спада борьбы против расизма двойную выгоду.

• Countries like PNG would thus be doubly better off if they cut down their ancient hardwood trees and replanted.

  Страны наподобие ПНГ, таким образом, получили бы двойную выгоду, если бы сначала срубили свои вековые лиственные деревья, а затем высадили их вновь.

Другие варианты перевода слова doubly

• Вдвойне
• Дважды
• Двойной
• Двойне
• Вдвое более