Примеры в контексте "Doubling - Удваивает"

Перевод

Примеры

Примеры: Doubling — Удваивает

• For example, consider the simple dynamical system produced by repeatedly doubling an initial value.

  Например, рассмотрим простую динамическую систему, которая неоднократно удваивает первоначальные значения.

• Based on the work of the Commission, Denmark is doubling its support for private sector development in Africa.

  Руководствуясь проделанной этой Комиссией работой, Дания удваивает свою поддержку развитию частного сектора в Африке.

• Moreover, printing on demand, an important element of the reform process designed primarily to reduce paper usage, had been implemented in parallel to traditional printing methods rather than as a replacement, thereby doubling the cost of issuing documents and further delaying the process.

  Кроме того, распечатка по запросам, что является важным элементом процесса реформ, призванным в первую очередь сократить потребление бумаги, обеспечивается параллельно с традиционными методами печатания, а не как их замена, что удваивает расходы на выпуск документов и еще больше замедляет процесс.

• It is on track to doubling international assistance overall to $5 billion in 2010-2011 from 2001-2002 levels.

  В целом она постепенно удваивает международную помощь до 5 млрд. долл. США к 2010 - 2011 годам по сравнению с уровнем 2001 - 2002 годов.

• Now, was this because women typically score more highly on the Reading the Mind in the Eyes Test, so you're getting a doubling down on the empathy quotient?

  Связано ли это с тем, что обычно женщины набирают больше баллов в тесте по определению эмоций по взгляду, что удваивает шансы на успех с точки зрения эмпатии?

• And thirdly, the more successful groups had more women in them. (Applause) Now, was this because women typically score more highly on the Reading the Mind in the Eyes Test, so you're getting a doubling down on the empathy quotient?

  И в-третьих, в самых успешных группах было больше женщин. (Аплодисменты) Связано ли это с тем, что обычно женщины набирают больше баллов в тесте по определению эмоций по взгляду, что удваивает шансы на успех с точки зрения эмпатии?

Другие варианты перевода слова doubling

• Удвоение
• Удвоить
• Два раза
• Удвоилось
• Удвоив
• Удваивается
• Увеличение вдвое
• Двукратное увеличение
• Удвоился
• Удваивая
• Удвоились
• Удвоилась