OAO DOS VYMPEL and JSC "Amur Shipbuilding Plant" signed the contract for the development of workshop design documentation and technical assistance for an anchor-handling/tug/supply vessel for operation at the shelf of Vietnam. |
ОАО КБ "Вымпел" и ОАО "Амурский судостроительный завод" заключили контракт на разработку рабочей конструкторской документации и техническое сопровождение транспортно-буксирного судна для работ на вьетнамском шельфе. |
Within a period from 1970 to 1978, 6 floating gas-turbine electric power plants of 24000 power each were built on the basis of a project developed by DOS «VYMPEL» for North-Eastern regions of Russia. |
В период 1970 -1978 г.г. по проекту КБ для районов Северо-Востока России было построено 6 плавучих газотурбинных электростанций мощностью по 24 тыс. |
The DOS «VYMPEL», together with «ROSSCAN SHIPPING AB», realized the idea of a pushed sea-going convoy intended for through carriage of oil products from inland areas of Russia directly to foreign ports of the Baltic Sea. |
Совместно с судоходной компанией "ROSSCAN SHIPPING AB" КБ "Вымпел" реализовало идею толкаемого морского состава для сквозной транспортировки нефтепродуктов из внутренних районов России непосредственно в зарубежные порты Балтики. |
Engineers of DOS «VYMPEL» make great progress in the field of bridge-pontoon facilities. |
Специалисты КБ успешно работают в области мостопереправочных средств. |
In 50 - 60th, the DOS «VYMPEL» developed some projects of sea floating cranes. |
В 50-60х годах КБ выполнило ряд проектов морских плавучих кранов. Построено 40 единиц. |
In 1997, at the order from RAO «GAZPROM», the DOS «VYMPEL» worked out a design of a sea-going bunkering tanker of about 3200 t deadweight. The first ships of this type are under construction at Astrakhan shipbuilding plant. |
В 1997 году по заказу РАО «Газпром» КБ разработало проект морского танкера-раздатчика дедвейтом около 3200 т. Строительство первых судов этого типа ведется на заводе в г.Астрахани. |
On the basis of ship type «Orion», developed by DOS «VYMPEL», it was constructed a forest fire-fighting motor vessel «Plamya» intended to convey rapidly wheel machinery to places of forest fire. |
На базе судна «Орион» КБ обеспечило постройку лесопожарного теплохода «Пламя», предназначенного для скоростной доставки колесной техники к местам лесных пожаров. |