| Donna Hayward's poem. | Стихотворенье для Донны Хэйворд. |
| You're not Donna's daughter? | А вы не дочь Донны? |
| Eric killed Donna's cat. | Эрик убил кота Донны. |
| I talked to Donna. | Я спросил у Донны. |
| Nobody touches Donna's box. | Никто не касается ящика Донны. |
| How are Donna's cousins? | Как там кузины Донны? |
| Rachel Litterski, a friend of Donna's, is in there. | Там подруга Донны, Рейчел Литтерски. |
| It wasn't supposed to end up like this for Larry and Donna. | Все не так должно было закончиться для Ларри и Донны. |
| [man on radio] The Sheriff's Department is still asking residents to be on the lookout for Dr. Donna Monaghan. | Управление шерифа всё ещё просит жителей быть бдительными в поисках Донны Монахан. |
| They're formally charging Donna's father, and we need to figure out a way to get his case thrown out. | Они предъявляют обвинение отцу Донны, и нам надо придумать способ замять это дело. |
| Well, then we have to get my case thrown out, because then they won't care about Donna's dad. | Тогда нам надо замять мое дело, и они отвяжутся от отца Донны. |
| I'm laying the seeds for my reign over Donna. | Я готовлю план для подчинения Донны. |
| If you don't wait long enough, then it's totally flat and- (Scoffs) like Donna's. | Если не выдержать время, они будут висеть плетьми, как у Донны. |
| Cleveland, I'm sounding like a broken record here, but what Donna is saying is a reasonable request. | Кливленд, я пою как ломанная пластинка тут, но у Донны разумные запросы. |
| It was through this musical proposal, known as School of Berlin, Giorgio Moroder that created the myth was Donna Summer's disco music. | Именно через это музыкальное предложение, известной как школа Берлин, Giorgio Moroder, что создала миф диско Донны Саммер. |
| I hope not. I bought a shiny new Donna Karan and I'll be disappointed if it stays in my closet. | Надеюсь нет. я купила новое платье от Донны Карен и буду очень разочарована, оставив его пылится в шкафу. |
| Because they prove Liberty Rail actually committed a crime, unlike Donna, whose only crime is working for me. | Они доказывают, что "Либерти рейл" виновны, в отличие от Донны, которая виновата лишь в том, что работает на меня. |
| The song's sound was inspired by Donna Summer's song "Last Dance". | Одним из главных хитов компиляции стала песня Донны Саммер - «Last Dance». |
| Donna's story is picked up in 2006 Christmas special "The Runaway Bride". | Следующее появление Донны Ноубл - специальный рождественский спецвыпуск 2006 года «Сбежавшая невеста». |
| This bandanna by Donna Karin... is blue for Crips, red for Bloods... and only costs seventy-five dollars. | Самый крутой гангстер-тренд - повязка от Донны Каран, голубая для банды "Крипс", красная - для "Бладз", цена $75. |
| In the same year, she sang her first Donna Anna at the Salzburg Festival's production of Don Giovanni, conducted by Nikolaus Harnoncourt. | В том же году она дебютировала в роли Донны Анны в опере «Дон Жуан» Моцарта, которая прошла в рамках фестиваля в Зальцбурге под управлением Николауса Арнонкура. |
| Well, somebody in Donna's family kept tabs on David, heard that he was adopted by a colonel in the army, a female colonel. | Кто-то из семьи Донны, следил за судьбой Дэвида, Они слышали, что Дэвид был усыновлен полковником, Женщиной-полковником. |
| There's a gimongus MMA bout in Atlantic City that Donna has a client in. | Сегодня в Атлантик Сити будет важный бой, там будет клиент Донны. |
| Like this Donna Toney poster, or Chopin, or Mozart, or La Monte Young. | Вот афиша Донны Тони, или Шопена, или Моцарта, или Ла Монте Янга. |
| In 1962, she debuted at the Royal Opera House, Covent Garden as Elisabetta di Valois in Don Carlos and Donna Anna in Don Giovanni. | В 1962 году Лейла Генджер дебютировала в Королевском оперном театре в Ковент-Гардене с партиями Елизаветы Валуа в «Дон Карлосе» Верди и Донны Анны в «Дон Жуане» Моцарта. |