| Did Tina ever mention to you the name Donna Healy? | Тина когда-нибудь упоминала имя Донны Хили? |
| Could Tina have babysat for Donna's kid, maybe? | Может быть, Тина сидела с ребенком Донны? |
| Here's an invitation to Donna's birthday party. 'Cause maybe then I'd like it. | Вот приглашение на день рождения Донны потому что я не против. |
| We got to make sure we got our ducks in a row before we start running down Donna's patients. | Надо убедиться, что всё проверили, прежде чем начнём опрашивать пациентов Донны. |
| If I'd known, maybe I could've gotten Vic and Ferg to start searching for Donna sooner. | Если я бы знала, Вик и Ферг могли бы начать поиски Донны раньше. |
| I mean, it's too big for Donna's tiny brain pan. | В смысле, она слишком большая для крошечной кастрюли с мозгами Донны |
| What's going on here is you're rather keen on keeping our relationship a secret from Donna... when you clearly had no trouble telling Louis. | Что ты предпочитаешь держать наши отношения в секрете от Донны, хотя с Луисом у тебя проблем не возникло. |
| Why do you have a picture of Donna Mauer in your safe? | Как бы ты объяснил фотографии Донны Майер в своем сейфе? |
| Maybe not even a friend of Donna Mauer. | Может ты даже не подруга Донны Майер |
| "800 milligrams of listening to Donna five times a day"? | 800 миллиграммов прослушивания Донны по пять раз в день? |
| But for Donna's sake, I will not spend the night or cuddle. | Но ради Донны я не пересплю и даже не буду обниматься. |
| They even secured the rights to the Donna Summer song to play over credits. | Чивер получил песню Донны Саммерс, она прозвучит, когда пойдут титры. |
| Eric, what is Donna's favorite pizza topping? | Эрик, какая у Донны любимая начинка для пиццы? |
| One of Donna's neighbors just told me she's house-sitting at her cousin's. | Сосед Донны только что сказал мне, что она сидит дома у своей кузины. |
| Okay, I have no idea what that end part means, but Laura's right, we need to check Donna's phone. | Так, я понятия не имею, о чем она пишет в конце, но Лора права, надо проверить телефон Донны. |
| Why do I have so much Donna Karan? | Зачем мне так много платьев от Донны Каран? |
| What the hell is Donna's deal? | Какая у Донны проблема, черт возьми? |
| Can you tell me where I can reach Donna's father? | А не можете подсказать, где я могу найти отца Донны? |
| I spent the last hour reading some of Donna's old tweets, and it turns out there are some more things that she said about you. | Я провел последний час, читая старые твиты Донны, и, оказывается, там еще много того, что она о тебе говорила. |
| We both know Donna going to work for you has nothing to do with you. | Мы оба знаем, что причина ухода Донны в твою приемную не в тебе. |
| You know why Donna isn't? | Зейн. А почему Донны здесь нет? |
| Because orchids are Donna's favorite flowers, and she's my favorite flower. | Потому что это любимые цветы Донны, а она - мой любимый цветок. |
| As Donna's Butler of Honor, I'm going all out. | Как "подруг невесты" Донны, я решил выложиться по полной. |
| After Gabby returns to New York, Stine takes comfort in Donna's bed. | Когда Габби уезжает по делам в Нью-Йорк, Стайн находит пристанище в постели Донны. |
| But it's all part of the convergence, maybe touching Donna's subconscious. | Но все эти переплетающиеся события, они, возможно, затрагивают подсознание Донны. |