Примеры в контексте "Disturb - Побеспокоить"

Перевод

Примеры

Примеры: Disturb — Побеспокоить

• He keeps quiet so that he won't disturb his father.

  Он ведёт себя тихо, чтобы не побеспокоить отца.

• They got nothing else to do, why not disturb you?

  Им нечего делать, почему бы им не побеспокоить тебя?

• Moving our troops by night may disturb the spirits

  Перемещение наших войск в ночное время может побеспокоить духов.

• May I disturb you for a moment?

  Можно мне побеспокоить вас на минутку?

• So that we don't disturb...

  Чтобы никого не побеспокоить...

• The abrasion that derives from it, against the walls of the chamber of cartridge, might disturb the final legibility of the code.

  Царапина, которая происходит из этого, против стен палаты патрона, смогла бы побеспокоить конечную разборчивость кодекса.

• Bring him in the ignore-list, and he cannot disturb you any more.

  Внесите его в игнор-список, и он больше не сможет Вас побеспокоить.

• Disturb it and it only retreats a little distance.

  Но если его по-настоящему побеспокоить, он использует особое средство защиты.

• I did not realise they would disturb you.

  Я не предполагала, что они могут вас побеспокоить.

• May I disturb you?

  Могу я вас побеспокоить?

Другие варианты перевода слова disturb

• Беспокоить
• Мешать
• Нарушить
• Нарушать
• Тревожить
• Потревожить
• Помешать
• Отвлекать
• Нарушения
• Трогать
• Расстроить
• Тревожиться