Примеры в контексте "Distributor - Дистрибутор"

Перевод

Примеры

Примеры: Distributor — Дистрибутор

• United Foods, a leading importer and distributor of premium food products from Europe, welcomes you on its website.

  Компания United Foods - ведущий импортер и дистрибутор продуктов питания премиум класса из Европы - приветствует Вас на своем официальном сайте.

• Ultimate Fashion is the Polish distributor of fashion brands such as New Look, Peacocks, River Island or Aldo.

  Ultimate Fashion - это дистрибутор таких марок модной одежды, как например: New Look, Peacocks, River Island или Aldo на польском рынке.

• Channel Partner Ukraine - first Ukrainian information and telecommunication edition for the "vendor - distributor - reseller - salesman" chain.

  Channel Partner Украина - первое в Украине издание для канала «вендор - дистрибутор - реселлер - продавец» в сфере информаци-он-ных и телекоммуникационных технологий.

• is only license distributor for Virtuozzo software.

  лишь дистрибутор лицензий для виртуализационный софтвер Virtuozzo.

• CAROLLINUM s.r.o. is a Czech distributor of luxury goods, comprising mainly watches, jewellery, stationery, leather articles, women's and men's wear, accessories and others.

  «CAROLLINUM s.r.o.» - это чешский дистрибутор элитных товаров, в число которых входят, в первую очередь, часы, ювелирные изделия, канцелярские принадлежности, изделия из кожи, мужская и женская одежда, аксессуары и т.д.

• Bayadera Import LLC - exclusive importer and distributor of alcohol beverages: Cinzano, Russian Standard, Jonnie Walker, White Horse, Baileys, Sheridan's, Xeven, Xenta Absenta, J&B and others.

  ООО «Баядера-Импорт» - эксклюзивный импортер и дистрибутор алкогольной продукции Cinzano, «Русский Стандарт», Jonnie Walker, White Horse, Baileys, Sheridan's, Xeven, Xenta Absenta, J&B и др.

• He came to Axoft in 2007 and transformed it into an independent multi-vendor software distributor with a new market positioning strategy.

  В Аксофте работает с 2007 года, с его приходом компания взяла курс на изменение своего позиционирования на рынке и развивается сегодня как независимый мультивендорный дистрибутор ПО.

• JOHAN ANKERSTERNE Distributor: NORENAFILM

  АО "ЮХАН АНКЕРСТЬЕРНЕ" Дистрибутор: "НУРЕНАФИЛЬМ"

• Thus, in one Kenyan case, the court ruled that a local distributor could not import a pharmaceutical product into Kenya due to territorial restrictions imposed by the British patent-holder on the American licensee from which the distributor had bought the product.

  Так, при рассмотрении одного из дел в Кении суд постановил, что местный дистрибутор не может импортировать один фармацевтический товар в Кению ввиду территориальных ограничений, установленных британским патентообладателем в отношении американского лицензиата, у которого указанный дистрибутор приобрел товар65.

• Kenyan case where distributor was prevented from importing a branded pharmaceutical because of territorial restrictions imposed by British patentee on a United States licensee from whom the distributor had bought the product.

  кенийское дело, связанное с тем, что дистрибутор был лишен права импортировать запатентованный фармацевтический препарат в силу территориальных ограничений, установленных британским патентодержателем для лицензиата из Соединенных Штатов, у которого дистрибутор закупил продукт.

• On the involved markets we act as a general representation and distributor of significant producers, all insisting on high product quality.

  На рынках Восточной Европы наша компания выступает как главное представительство и дистрибутор продуктов сильных производителей, которые заботятся о высоком качестве.

Другие варианты перевода слова distributor

• Дистрибьютор
• Распространитель
• Распределитель
• Поставщик
• Дистрибьютер
• Оптовая фирма
• Дистрибютор