| The Guineans are distinguishable by their printed T-shirts. | Гвинейцев можно отличить по их футболкам с короткими рукавами и надписями. |
| They are also easily distinguishable by the shape and decoration of their shikharas. | Сооружения этих стилей также легко отличить по форме и отделке их шикхар. |
| The species is easily distinguishable by other tiger spiders due to greenish yellow or purplish carapace in dorsal surface. | Вид легко отличить от других пауков из-за зеленовато-желтого или пурпурного панциря в дорсальной поверхности. |
| These migrants and refugees are different from our local population, often speak none of the local indigenous languages, speak English with foreign accents and are easily distinguishable among South Africans. | Эти мигранты и беженцы отличаются от нашего местного населения, часто не говорят ни на одном из местных коренных языков, говорят по-английски с иностранным акцентом, и их легко отличить от южноафриканцев. |
| In 1905, four of the five regular rate allegory stamps were reprinted for Cuba in the United States, but this time the printer made minute changes in each of the stamps before the reprint so as to make them distinguishable. | В 1905 году четыре из пяти марок обычного тарифа были заново отпечатаны для Кубы в США, но в этот раз в типографии были сделаны небольшие изменения в каждой марке перед перепечаткой, чтобы их можно было отличить. |
| Daisy dyed her hair blonde and they began to wear different outfits so as to be distinguishable. | Дейзи покрасила свои волосы в светлый цвет, и они стали носить разные наряды, чтобы их можно было отличить друг от друга. |