Примеры в контексте "Dissipate - Исчезнут"

Перевод

Примеры

Примеры: Dissipate — Исчезнут

• But if the problem is weak investment, then a reduction in such incentives will lead to excessively high real interest rates when the factors holding back investment dissipate.

  Но если проблема заключается в недостаточных инвестициях, то сокращение таких стимулов приведет к чрезмерно высоким реальным процентным ставкам в тот момент, когда факторы, сдерживающие инвестиции, исчезнут.

• Do we remain and stay confined in the Conference on Disarmament, hoping that intractable issues that have plagued the Conference will magically dissipate over time, leading to genuine progress towards negotiating a disarmament agenda?

  Будем ли мы по-прежнему ограничиваться рамками Конференции по разоружению в надежде, что сложнейшие проблемы, которые постоянно преследуют Конференцию, как по волшебству исчезнут со временем сами по себе, приведя к подлинному прогрессу в выработке повестки дня в области разоружения?

Другие варианты перевода слова dissipate

• Рассеять
• Рассеиваться
• Рассеяться
• Рассеивать
• Распылять
• Развеять
• Рассеивания
• Быть сведены
• Отвода