Примеры в контексте "Disservice - Наносит ущерб"

Перевод

Примеры

Примеры: Disservice — Наносит ущерб

• In that regard, the European Union was doing a disservice to the cause of human rights through its accusatory draft resolution.

  В связи с этим Европейский союз своим содержащим обвинения проектом резолюции наносит ущерб делу защиты прав человека.

• The fact that the Committee was again considering requests for appropriations in a situation of emergency was a disservice to UNAMIR, to Rwanda and to the Organization itself.

  Повторное рассмотрение Комитетом просьб о выделении ассигнований в условиях существования чрезвычайной ситуации наносит ущерб МООНПР, Руанде и самой Организации.

• The time lag between the publication of conflicting data and its identification and correction is an embarrassment at best and a disservice to our customers at worst.

  Временной лаг между публикацией противоречивых данных и их выявлением и исправлением в лучшем случае приводит к путанице, а в худшем наносит ущерб нашим пользователям.

• Teddy is doing a disservice to me and to the education that I deserve.

  Тедди наносит ущерб мне и образованию, которого я заслуживаю.

Другие варианты перевода слова disservice

• Плохую услугу
• Медвежью услугу
• Вред
• Плохую службу
• Урон
• Медвежья услуга
• Дурную услугу
• Плохой услугой
• Плохая услуга