Примеры в контексте "Disquiet - Тревогу"

Перевод

Примеры

Примеры: Disquiet — Тревогу

• These facts indeed cause some disquiet.

  Эти факты действительно вызывают некоторую тревогу.

• This place, these people, placate my sense of disquiet,

  Это место, эти люди усмиряют мою тревогу,

• We call once again for the end to an embargo that has preserved a state of tension between two neighbouring countries and generated concern, disquiet and discomfort throughout the Caribbean.

  Мы вновь призываем к прекращению блокады, которая способствует сохранению напряженности в отношениях между двумя соседними странами и вызывает обеспокоенность, тревогу и трудности в Карибском регионе.

• Members expressed concern about the continuing high numbers of refugees in West Timor, and the condition of the camps there, with some voicing disquiet over allegations of continued Indonesian armed forces involvement with West Timorese militias.

  Члены Совета выразили обеспокоенность сохраняющимся большим количеством беженцев в Западном Тиморе и условиями в существующих там лагерях, а некоторые из них высказали тревогу по поводу утверждений о сохраняющихся связях индонезийских вооруженных сил с западнотиморскими боевиками.

• Further disquiet has been caused by the CEP decision not to sanction some electoral officials in areas with the most irregularities, but to transfer them to other areas.

  Еще большую тревогу вызвало решение ВСВ о недопущении некоторых должностных лиц, отвечающих за проведение выборов, в районы, где отмечалось наибольшее число нарушений, и о направлении их в другие районы.

Другие варианты перевода слова disquiet

• Беспокойство
• Обеспокоенность
• Тревоги
• Тревогой
• Тревога
• Тревог
• Беспокоить
• Волнения