The only dishonor might be not to try. |
Единственное бесчестье может быть не попытаться. |
He brought dishonor to our House. |
Он навлек бесчестье на наш дом. |
You've brought dishonor to this house, |
Ты принес бесчестье в этот дом, |
Wait, Prince, you subject yourself cold-bloodedly to the danger of dishonor, shame, maybe even losing your life. |
Постой, князь, вот ты хладнокровно предаешься опасности пережить бесчестье, ПОЗОР, бЫТЬ может, утратить ЖИЗНЬ саму. |
As usual, Your Dishonor. |
Уже традиционно, Ваше Бесчестье. |