Примеры в контексте "Disguising - Маскируя"

Перевод

Примеры

Примеры: Disguising — Маскируя

• However, the Committee had received reports that such crimes were often glossed over as mere acts of hooliganism, thereby disguising the racist motivation.

  В то же время в Комитет поступали сообщения о том, что на такие преступления часто смотрят просто как на хулиганские действия, маскируя тем самым расистские побуждения.

• By disguising his sabotage in accidents,

  Маскируя свои диверсии под происшествия,

• But by what logic do you cover such a disaster by disguising a rotting body as a museum piece?

  И зачем скрывать провал,... маскируя гниющее тело под музейный экспонат?

• Mara had tried to tempt Siddhartha... in the cleverest of ways: by disguising the temptations of life... in the simplest forms.

  Мара пытался соблазнить Сиддхартху очень умным способом, маскируя жизненные соблазны под самыми простыми формами.

Другие варианты перевода слова disguising

• Маскировка
• Сокрытие
• Маскирует
• Утаивания
• Скрывая
• Сокрытию информации
• Выдавая
• Замаскировать
• Замаскировал
• Замаскировав
• Скрывали
• Маскируясь