Примеры в контексте "Disgrace - Стыдно"

Перевод

Примеры

Примеры: Disgrace — Стыдно

• I want a night that will disgrace all involved.

  Хочу устроить такую вечеринку, чтобы потом всем было стыдно.

• Your father won't be able to raise his head with the disgrace.

  Отцу от стыда голову поднять было стыдно.

• It's a disgrace, sending your little brother into danger like that.

  И как вам ни стыдно посылать младшего брата на столь опасное дело.

• What his own parents did to him is a shameful disgrace.

  То, как обошлись с ним его родители, позорно и стыдно.

• It would be a disgrace to mankind if we did not succeed in bringing about stable and sustainable development and in eradicating hunger and poverty.

  Будет стыдно, если человечество не сможет добиться успеха в усилиях, направленных на обеспечение стабильного и устойчивого развития и искоренение голода и нищеты.

• You got mud on your face, you big disgrace

  Твоё лицо все в грязи, как тебе не стыдно,

• You guys are a disgrace!

  Парни, как вам не стыдно!

• It's a disgrace.

  Как ей не стыдно.

• What a disgrace to Liang soldiers!

  Как тебе не стыдно!

• It was shameful of me To disgrace the memory of your husband.

  Мне стыдно, что я пытался осквернить память о вашем муже.

• I think it's a shame, a disgrace.

  Мне стыдно, это позор!

• They now have a chance to make good on their word. With many battles ahead in the fight against AIDS, TB and malaria, it would be a disgrace if this opportunity is squandered.

  И в преддверии множества ждущих нас впереди сражений со СПИДом, туберкулезом и малярией было бы стыдно растранжирить такую возможность.

Другие варианты перевода слова disgrace

• Позор
• Позорить
• Опозорить
• Немилость
• Позорище
• Бесчестье
• Безобразие
• Бесчестие