Примеры в контексте "Disgrace - Бесчестье"
Перевод
Примеры
Примеры: Disgrace — Бесчестье
-
A Klingon would gladly face the most horrible punishment rather than bring shame or disgrace to his family name.
Клингон скорее примет самое ужасное наказание, чем принесет позор или бесчестье имени своего Дома.
-
Gentlemen, we need to bury this Spanish Queen in shame and disgrace.
Джентельмены, нам нужно похоронить испанскую королеву в позоре и бесчестье.
-
Frankly, it's rather a disgrace.
Если честно, это, пожалуй. бесчестье.
-
And shame, disgrace and defeat go the occupier!
А оккупантов ждёт поражение, бесчестье и позор!
-
He cast us to slavery and disgrace!
Он обрел нас на рабство и бесчестье!
-
He cursed us to slavery and disgrace.
Он обрел нас на рабство и бесчестье!
-
But once in the free fall of disgrace the only way to change its momentum is to use it to your advantage.
Но порой, в свободном падении в бесчестье... единственный способ изменить его движущую силу это использование его в своих интересах.
-
Don't you think it's a disgrace?
Ты не думаешь, что это бесчестье?
-
It is a disgrace, isn't it?
Это ведь бесчестье, так же?
-
MR. HARTRIGHT'S DISGRACE WAS SUCH PAINFUL PROOF OF OUR OWN INEXPERIENCE
Бесчестье Мистера Хартрайта было таким болезненным доказательством нашего собственного опыта
-
It's a disgrace.
ВИКАРИИ ЛЮБЯТ ЧЛЕНЫ Это бесчестье!
-
He was the first writer to be awarded the Booker Prize twice: first for Life & Times of Michael K in 1983, and again for Disgrace in 1999.
Первый писатель, дважды удостоившийся Букеровской премии (в 1983 году за роман «Жизнь и время Михаэла К.» и в 1999 году за роман «Бесчестье»).
-
Well, it's a disgrace, a cesspool... a blot on our community.
Это же позор, выгребная яма, бесчестье нашего города.
-
This caused Shame to leave the force in disgrace.
Это значило нанести человеку страшное бесчестье.
Другие варианты перевода слова disgrace
Все переводы слова disgraceПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово