Примеры в контексте "Disfigured - Изуродовано"

Перевод

Примеры

Примеры: Disfigured — Изуродовано

• So the monster was destroyed and the barons face permanently disfigured.

  Так монстр был уничтожен, а лицо барона изуродовано навсегда.

• Nurse survived, but her face permaanently disfigured.

  Сиделка выжила, но её лицо полностью изуродовано.

• It was disfigured... almost mummified.

  Оно было изуродовано... похоже на мумию.

• This one has been disfigured in a deliberate, methodical manner.

  А тело Карстена осознанно и методично было изуродовано.

• The two arrive at the portal which is being stabilized by Batman (whose face is disfigured and arm is replaced by a robotic prosthetic due to injuries from the battle of villains and heroes).

  Они прибывают к порталу, который стабилизируется Бэтменом (лицо которого изуродовано, а рука заменена роботизированным протезом из-за травм от битвы злодеев и героев).

• He has allegedly been subjected to various forms of ill-treatment at KODIM Liquica and his face has been severely disfigured. On 18 July he was reportedly transferred in a Kijang vehicle to the town of Maubara, where military security forces allegedly intended to kill him.

  Его, как утверждается, подвергали различным издевательствам в КОДИМ Ликики, и его лицо было сильно изуродовано. 18 июля его, как сообщается, перевезли на принадлежащей Киджанг машине в город Маубара, где сотрудники военной службы безопасности якобы намеревались его убить.

• Her face has been badly disfigured.

  Ее лицо было сильно изуродовано.

• In an early story, Dredd is forced to remove his helmet and the other characters react as if he is disfigured, but his face was covered by a faux censorship sticker.

  В одном из ранних выпусков (прог 8) Дредд был вынужден снять свой шлем, другие герои отреагировали на это с ужасом, как будто лицо Дредда изуродовано, но читателям лицо не показали, оно было закрыто табличкой «цензура».

• Maybe he's facially disfigured, forced to wear a mask like the elephant man.

  Может у него изуродовано лицо, и ему приходится носить маску, как человеку-слону?

• Her face is extremely disfigured.

  Ее лицо очень сильно изуродовано.

• His face was disfigured beyond recognition.

  По всему телу видны следы пыток, лицо изуродовано до неузнаваемости.

• I was cut, torn up, my face disfigured and burning with pain not knowing if it would end or just get worse till I died.

  Меня изрезали, порвали, моё лицо было изуродовано, и я страдала от болезненных ожогов каждую секунду не зная, закончится ли это, или станет еще хуже, пока я умру.

• Have you considered that he is disfigured... or that he may believe he is disfigured?

  Может, у него изуродовано лицо... или он так считает.

Другие варианты перевода слова disfigured

• Обезображенный
• Изуродован
• Изуродовали
• Изуродована
• Изуродовал
• Изуродованы
• Изуродованный
• Изуродованной
• Изуродовала
• Изуродованное