Примеры в контексте "Disdain - Неуважение"

Перевод

Примеры

Примеры: Disdain — Неуважение

• Those penalties are doubled when the infraction is committed with the aim of triggering hatred or disdain between citizens.

  Указанные наказания удваиваются в том случае, если такое противоправное действие совершается с целью вызвать ненависть или неуважение среди граждан.

• I've seen two of our most brilliant barristers treated with appalling disdain.

  Я видел, как по отношению к нашим двум самым блестящим адвокатам было проявлено отвратительное неуважение.

• But Ethiopia has shown its disdain for international law and its lack of interest in the peaceful and legal resolution of disputes.

  Однако Эфиопия демонстрирует неуважение к международному праву и отсутствие заинтересованности в мирном и законном урегулировании споров.

• The liberties you have taken, the disdain you have shown toward the law in this court, are highly unethical and a disgrace to your position.

  Гражданские свободы, которые вы нарушили, ... неуважение к суду и закону, которое вы продемострировали, ... крайне неэтично и постыдно для вашего положения.

Другие варианты перевода слова disdain

• Презрение
• Пренебрежение
• Презрения к
• Пренебрежения к
• Пренебрежительного отношения
• Игнорирование
• Пренебрежительное отношение
• Снисхождением
• Презирает
• Высокомерия
• Пренебрегает
• Презирая