Примеры в контексте "Discontinue - Упразднить"

Перевод

Примеры

Примеры: Discontinue — Упразднить

• Programme managers should discontinue activities of marginal utility, and Member States could set time limits for initiatives requiring resources.

  Руководители программ должны упразднить мероприятия, имеющие незначительную ценность, а государства-члены могут устанавливать предельные сроки в отношении инициатив, требующих выделения ресурсов.

• One member proposed that, in view of the long inactivity of the Training Committee, the Commission should discontinue it.

  Один из членов предложил Комиссии упразднить Комитет по подготовке кадров, учитывая его длительное бездействие.

• She would like to reiterate that any legislative text should avoid imposing vaguely worded obligations on religious communities, including with regard to registration procedures, and should discontinue the extensive oversight powers currently given to various Government entities in this regard.

  Она хотела бы вновь подчеркнуть, что любые правообразующие документы не должны налагать нечетко сформулированные обязательства на религиозные общины, в том числе в отношении процедур регистрации, и должны упразднить широкие полномочия по осуществлению надзора, в настоящее время предоставленные различным органам государственной власти в этой связи.

Другие варианты перевода слова discontinue

• Прекратить
• Отказаться от
• Прекращения
• Прекращать
• Прекращение
• Прекращению
• Приостановить