Примеры в контексте "Disappearance - Пропал"

Перевод

Примеры

Примеры: Disappearance — Пропал

• The night of the disappearance, yes, ma'am.

  Да, мэм, о том вечере, когда он пропал.

• He even went back into the woods dozens of times following Daniel's disappearance.

  Он возвращался туда, где пропал Дэниел, десятки раз.

• Lastly, her delegation regretted the disappearance from the draft articles of the principle whereby a State could not expel its own nationals.

  И наконец, делегация Франции сожалеет, что из проектов статей пропал принцип, согласно которому государство не может высылать своих собственных граждан.

• You really don't know about Dad's disappearance?

  Ты действительно не знаешь, как он пропал?

• So why don't you take me through what you were doing The night of your boyfriend's disappearance?

  Так, почему бы Вам не посвятить меня в то что вы делали в ту ночь когда пропал Ваш друг?

• Ever since lex's disappearance,

  С самого первого дня, как Лекс пропал,

• I apologize for the disappearance.

  Извините, что пропал.

• During his disappearance, in response to queries from his family about his whereabouts, police claimed he lost his way and went missing in September 2009.

  Во время исчезновения Гао в ответ на запросы семьи о его местонахождении полиция утверждала, что он пропал без вести в сентябре 2009 года.

• In 2004, DNA testing shed new light into the mysterious 1912 disappearance of Bobby Dunbar, a four-year-old boy who vanished during a fishing trip.

  В 2004 году анализ ДНК позволил пролить новый свет на таинственное исчезновение в 1912 году Бобби Данбара, четырёхлетнего мальчика, который пропал во время рыбалки.

• Keith Milner, the only suspect in the disappearance of Tommy Lewis, is found dead in the park a block away from where the kid vanished exactly 20 years ago today.

  Кит Милнер, единственный подозреваемый в исчезновении Томми Льюса, найден мертвым в парке в квартале от места, где ребенок пропал ровно 20 лет назад.

• The fact that your husband's now been missing for over five weeks and the fact that he hasn't used his mobile phone or his car or his bank cards in that time leads us to regard his disappearance as suspicious.

  Тот факт, что ваш муж пропал больше пяти недель назад, и тот факт, что он не использовал свой мобильный телефон, машину или банковскую карту всё это время, заставляет нас считать его исчезновение подозрительным.

• The Working Group transmitted one newly-reported case to the Government regarding Adel Salih Musa, a Sudanese citizen, who disappeared in September 1983 in Aswan, Egypt, as military officers and members of the Egyptian Government were allegedly responsible for his disappearance.

  Рабочая группа препроводила правительству информацию об одном вновь сообщенном случае, касающемся Аделя Салиха Мусы, гражданина Судана, который без вести пропал в сентябре 1983 года в Асуане, Египет, и в исчезновении которого, согласно сообщениям, были виновны военные и должностные лица правительства Египта.

Другие варианты перевода слова disappearance

• Исчезновение
• Пропажа
• Исчез
• Похищения
• Исчезли
• Похищении
• Похищение
• Исчезла
• Об исчезновении