Примеры в контексте "Disable - Отключение"

Перевод

Примеры

Примеры: Disable — Отключение

• Automatic deleting of a constant component of a signal (-dc for disable).

  Автоматическое удаление постоянной составляющей сигнала (отключение -dc).

• Enable or disable the system's connection to the Internet.

  Подключение или отключение системы от Интернета.

• You can disable cluster mode on megaraid adapters using the device's WebBIOS utility.

  Возможно отключение кластерного режима на адаптерах megaraid с использованием утилиты WebBIOS.

• The manufacturer may request approval to temporarily disable affected monitoring systems in vehicles equipped with a PTO unit, under the condition where that PTO unit is temporarily active.

  Изготовитель может запрашивать разрешение на временное отключение систем мониторинга на транспортных средствах, оборудованных блоком МОМ, при условии, что этот блок МОМ временно функционирует в активном режиме.

• Enable or disable your PS3 system's dynamic range control feature when playing a BD or DVD containing audio recorded in Dolby audio (Dolby Digital, Dolby Digital Plus and Dolby TrueHD).

  Включение и отключение функции контроля динамического диапазона в системе PS3 при воспроизведении дисков BD и DVD со звуком в формате Dolby (Dolby Digital, Dolby Digital Plus и Dolby TrueHD).

• After a refuelling, the manufacturer of a gaseous-fuelled vehicle may temporarily disable the OBD system when the system has to adapt to the recognition by the ECU of a change in the fuel quality and composition.

  После заправки топливом допускается временное отключение изготовителем транспортных средств, работающих на газообразном топливе, БД системы, если системе требуется адаптационный период в целях распознавания ЭУБ топлива измененного качества и состава.

• Disable the doze, standby, suspend, nap, and sleep modes, and disable the hard disk's power-down timer.

  Выключите режимы doze, standby, suspend, nap и sleep, и запретите отключение питания жёсткого диска по таймеру.

Другие варианты перевода слова disable

• Отключить
• Обезвредить
• Отключать
• Отключите
• Вывести из строя
• Выключить
• Отключу
• Отключит
• Отключим
• Отключи
• Деактивировать
• Блокировать