| In this facility a team of scientists developed an own bio diesel technology and followed the purpose to fulfil the requested standard, that the Bio diesel, which has been manufactured according to DIN 51606 (since October 2004 DIN EN 14214). | Теперь уже мы могли разрабатывать собственную технологию производства биодизеля с помощью группы ученых. При этом всегда преследовалась цель производить биодизель соответствующий стандарту DIN EN 51606 (с октября 2004 года DIN EN 14214). |
| Our lifting equipment is manufactured and supplied in accordance with DIN 15428 or DIN EN-13155, DIN 15018. | Наши грузозахватные приспособления изготавливаются и поставляются заказчикам в соответствии с DIN 15018, 15428 или EN 13155. |
| Solid sketch book full of blank pages. DIN A4 size. | Solides Sketchbook im DIN A 4 Format. |
| With its participation in DIN committees - and later CEN and ISO committees - the company is in an ideal position for ensuring that its products are always in line with state-of-the-art technologies. | Работники коллегий DIN, а позднее CEN и ISO обеспечили предприятию наилучшие предпосылки для максимального соответствия продукции новейшему уровню технического развития. |
| The CAN Periphery modul for DIN rail contains 16 digital inputs, 16 digital outputs, 4 analog inputs and 2 anaolg outputs. | EcoCon 50 - это мощный и недорогой контроллер для монтажа на DIN рельс. |
| The containers produced by our company are consistent with the requirements of hook and gantry devices producers, and fulfil the requirements of DIN, SFS and PN-EN branch standards. | Контейнера, которые мы производим, соответствуют требованиям производителей крюкового и козлового оборудования, а также требованиям отраслевых норм DIN, SFS и PN-EN. |
| DIN EN 60751 recommends the use of times for a 50 % and 90 % change, t0.5 and t0.9 are indicated in the datasheets for water and air flows of 0.4 or 2.0 m/s. | В DIN EN 60751 рекомендовано время для 50 % и 90 % этого изменения. Параметры t 0,5 и t 0,9 указывается в характеристиках к датчикам для потока воды и воздуха 0,4 и 2,0 м/с. |
| In addition, our line of product includes the manufacturing of heat exchangers, waste heat recovery units and steam electric boilers, all of them of the maximum quality and reliability, according with our internal system of quality derived of the certification DIN EN ISO 9001-2000. | Линейка производимого оборудования включает теплообменники, газовые восстановительные котлы и электрические паровые котлы. Все оборудование имеет высокое качество и максимальную надежность, а предприятие - жесткую внутреннюю систему контроля качества, сертифицированную в соответствии с нормативами DIN EN ISO 9001-2000. |
| International standard ISO 269 defined (It has since become a withdrawn standard.) several standard envelope sizes, which are designed for use with ISO 216 standard paper sizes: The German standard DIN 678 defines a similar list of envelope formats. | Стандарт ISO 269 определяет несколько стандартных конвертов, предназначенных для вкладывания в них бумаги форматов, определённых в ISO 216: Существует также немецкий стандарт DIN 678, определяющий подобный набор форматов. |