Примеры в контексте "Din - Шум"

Перевод

Примеры

Примеры: Din — Шум

• But some words ring out like church bells, rising above the din, calling us to the truth.

  Но некоторые слова звучат как церковные колокола, заглушая шум, призывая нас к истине.

• Tullius will give voice of this until the din reaches Titus' ears.

  Я думаю, что Тулий не озвучит это пока шум не достигнет ушей Тита.

• [Clock din continues] [Baby wailing]

  [шум часов продолжается] [ребёнок вопит]

• Can I help you? What's all this din?

  Что здесь происходит, что за шум?

• They made a din like you wouldn't imagine.

  Они подняли такой шум!

• Did you say, "infernal din"?

  Вы сказали адский шум?

• And Europe's din of conflicting voices appears to preclude it from claiming America's mantle.

  А европейский шум противоречивых голосов, судя по всему, помешает Европе забрать мантию Америки.

• United Center's acoustics were designed to amplify noise to replicate "The Roar" - the din that made Chicago Stadium famous, especially during hockey games.

  Акустика арены была спроектирована так, чтобы воссоздать «рёв» («The Roar») - шум, благодаря которому был знаменит «Чикаго-стэдиум».

• That's a din I'm prepared to quell.

  этот "шум" я готова подавить.

• [Noise, din, monkey hooting]

  [шум, гам, обезьянье уханье]

• The din drowned out all reason.

  Шум заглушал здравый смысл.

• And Sir Everard and Lady Blennerhassett say zey are driven to distraction by the infernal din.

  Сэр Эверард и леди Бленнерхассет говорят,... что адский шум выводит их из себя.

Другие варианты перевода слова din

• Din
• Дин
• Салах-эд-дин
• Грохот
• Динь
• Гвалт
• Гул
• Оглушать
• Шуметь
• Галдёж
• Немецкий институт стандартов