Примеры в контексте "Dictatorship - Диктатора"

Перевод

Примеры

Примеры: Dictatorship — Диктатора

• In June 1959 the party took part in an armed uprising against the dictatorship of Rafael Trujillo.

  В июне 1959 году компартия приняла участие в вооружённом выступлении против диктатора Рафаэля Трухильо.

• Active commercial development of petroleum in Venezuela started in the second decade of the XXth century during the time of Juan Vicente Gomez dictatorship.

  Активная коммерческая разработка нефти в Венесуэле началась во втором десятилетии ХХ века, во времена диктатора Хуана Висенте Гомеса.

• In December 1981, there was a change in the dictatorship bringing to office a new junta headed by General Leopoldo Galtieri.

  В декабре 1981 года произошла смена диктатора, к власти в Аргентине пришла новая хунта во главе с генералом Леопольдо Галтьери.

• No self-respecting diplomat could make such a remark, unless he was himself a mercenary in the service of a dictatorship.

  Ни один уважающий себя дипломат не мог бы произнести такие слова, если только он сам не является наемником на службе у диктатора.

• In the course of less than one year, Kabila had demonstrated his style of ruthless dictatorship, replicating Mobuto-style politics, but with a disturbing difference.

  В течение менее года Кабила демонстрирует свой стиль безжалостного диктатора, копируя политику Мобуто, но с одной опасной отличительной чертой.

• But now that Lelouch is gone... we can believe that they think dictatorship is wrong.

  когда Лелуша нет... что они не поддерживают диктатора.

• A Daughter of Dictatorship and Democracy

  Дочь диктатора и демократии.

• In 1973 he moved to Germany with his family to escape the dictatorship of Augusto Pinochet, who had seized power that year.

  В 1973-ем переехал с родителями в Германию в качестве беженца от режима диктатора Аугусто Пиночета, который захватил власть в том году.

• On the other hand, the Zairian people, stifled by the Mobutu dictatorship, needed to free itself from the dictator.

  С другой стороны, заирский народ, задыхавшийся в условиях диктатуры режима Мобуту, жаждал освободиться от гнета диктатора.

• During the Franco dictatorship the existence of a British colony in a territory which the nationalists considered Spanish promoted national unity against a perceived opponent and foreign usurper and thereby helped to inculcate the totalitarian ideology of the Spanish Falange and the dictator Franco.

  В период диктатуры Франко факт существования британской колонии на территории, которую националисты считали испанской, способствовал национальному объединению перед лицом предполагаемого противника и иностранного узурпатора, что помогало насаждать тоталитарную идеологию Испанской фаланги и диктатора Франко.

• In Egypt, it was the military's refusal to side with former President Hosni Mubarak that helped end his 30-year dictatorship.

  В Египте военные отказались стать на сторону бывшего президента страны Хосни Мубарака, что позволило завершить 30-летнее правление этого диктатора.

• Adventures of a trip to Guatemala, in which she narrated her trip to Guatemala during the last months under the dictatorship of Manuel Estrada Cabrera.

  Приключения во время поездки в Гватемалу», в которой подробно описала последние месяцы правления диктатора Мануэля Эстрады-Кабреры.

Другие варианты перевода слова dictatorship

• Диктатура
• Диктаторского режима
• Диктаторский режим
• Диктаторство
• Диктат
• Диктаторских режимов
• Диктаторским режимом
• Диктаторского правления

Слово dictatorship в словаре

Dictatorship — Диктатура

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова