| Ricky licky, suck my dicky. | Рики - Лики, пососи моего дикки. |
| He's got twenty pounds on me, Dicky. | Он на двадцать фунтов тяжелее, Дикки. |
| Now don't get smart with me, Dicky boy. | Ты не умничай тут со мной, Дикки. |
| I don't know what Dicky was thinking. | Я не знаю, чем Дикки думал. |
| I like my life now, Dicky. | Мне нравится моя жизнь теперь, Дикки. |
| We discontinued the project when Tricky Dicky tried to use our research to develop biological weapons. | Мы прекратили исследования, когда Хитрый Дикки пытался использовать наши исследования, чтобы создать биологическое оружие. |
| Micky never would've won Sanchez without Dicky. | Микки ни за что не одолел бы Санчеса, если бы не Дикки. |
| Hello, Dicky, how's the pulse? | Здравствуй, Дикки, Как пульс? |
| Maybe just this one time, not for Dicky? | Может хоть в этот раз не для Дикки? |
| No, but I asked for the time off a year ago, and Dicky and I've been planning this trip ever since, and... | Не хочу, но я вам ещё с прошлого года говорил, что я и Дикки планируем эту поездку и... |
| Is it true old Dicky Merton is paying court to Isobel? | Это правда, что старина Дикки Мёртон ухаживает за Изабель? |
| I went in with our game plan and it wasn't working so I went back to what I learned with Dicky. | Я вышел с нашем планом боя, но он не работал, так что пришлось вернуться к тому, чему я учился с Дикки. |
| Good boy, dicky, good boy. | Хороший, Дикки. Хороший. |
| I want Dicky back. | Я хочу, чтобы Дикки вернулся. |
| Tom, call Dicky Purcell. | Том, позвони Дикки Пурселу. |
| What has Dicky done for you? | Что Дикки сделал для тебя? |
| No Dicky, no Alice. | Без Дикки, без Элис. |
| My Dicky taught him that. | Мой Дикки научил его этому. |
| Tell him, Dicky. | Скажи ему, Дикки. |
| Welcome back, Dicky. | С возвращением, Дикки. |
| Two minutes, Dicky. | Две минуты, Дикки. |
| How you doing, Dicky? | Как твои дела, Дикки? |
| And you need Dicky? | И тебе нужен Дикки? |
| Charlene? It's Dicky. | Шарлин, это Дикки. |
| Teddy Johnson and Pearl Carr, Dicky Valentine, Lita Rosa, Alma Cogan, sedate British Pop was screamed away on a tide of Mersey beat. | Тэдди Джонсон и Перл Карр, Дикки Валентайн, Лита Роса, Альма Коган - вся эта степенная британская эстрада - с ней было покончено. |