His half-brother, former boxer Dicky Eklund, who was struggling with drug addiction and had just been released from jail on charges including drug possession, convinced Ward to take up the sport again. |
Его сводный брат, бывший боксер Дикки Эклунд (англ.)русск., боровшийся с наркоманией и только что освобожденный из тюрьмы по обвинениям в хранении наркотиков, был убежден, что Микки должен заняться спортом снова. |
Yes, Dicky and I divided the spoils last night. |
Да, нам с Дикки вчера страшно везло. |
And that's Dicky, the Punch Line Donkey, on 97.1. |
А это был Дикки, акомпонирующий осёл, на девяносто семь и один. |
There's this guy that your dad wants you to meet, you just don't think you can do it without Dicky. |
Есть парень, с которым твой отец хочет чтобы ты встретился, но ты думаешь, что без Дикки не справишься. |
No, I wouldn't have won Sanchez if it wasn't for Dicky. |
Нет, я бы не победил Санчеса, если бы не советы Дикки. |
You like the show, Dicky? |
Дикки, тебе понравилось зрелище? |
Dicky, Dicky, Dicky... |
Дикки! Дикки! Дикки! |
Dicky! - Please! |
Дикки! О чём ты говоришь, дорогой? |