| Becky Stark of the band Lavender Diamond provided backup vocals. | Бекки Старк из группы Lavender Diamond сопровождала их в качестве бэк-вокалистки. |
| It is based on the Austrian Diamond DA42 passenger aircraft. | Разработан на базе двухдвигательного четырехместного пассажирского самолета Diamond DA42. |
| Diamond generates synchrotron light at wavelengths ranging from X-rays to the far infrared. | Diamond производит синхротронное излучение в диапазоне от рентгена до инфракрасных длин волн. |
| Code Word: Geronimo reached #22 on Diamond Comics top 100 list its first month after release. | «Code Word: Geronimo» попал на #22 место в топ 100 списке Diamond Comics в первый месяц после выпуска. |
| Diamond Princess is a cruise ship owned and operated by Princess Cruises. | Diamond Princess (Бриллиантовая принцесса) - большое круизное судно, находящееся в собственности и используемое компанией Princess Cruises. |
| Yauch formed the Beastie Boys with John Berry, Kate Schellenbach, and Michael Diamond. | Яук основал группу Beastie Boys совместно с Джоном Берри (John Berry), Kate Schellenbach, и Michael Diamond. |
| Spinks and Lewis continued as a duo, switched labels and began recording Diamond Days for MCA. | Льюис и Спинкс продолжили свою деятельность как дуэт, перешли на другой лейбл и начали записывать альбом Diamond Days на лейбле MCA. |
| RPG Fan's John Tucker commented that players of Diamond and Pearl would only be interested in its expanded online mode. | Обозреватель RPG Fan Джон Такер посчитал, что игрокам в Diamond и Pearl новая игра будет интересна разве что своим расширенным многопользовательским режимом. |
| MS Sea Diamond was a cruise ship operated by Louis Hellenic Cruise Lines. | Sea Diamond (рус. морской бриллиант) - круизное судно, принадлежавшее греческому круизному туристическому оператору, компании «Louis Hellenic Cruise Lines». |
| Joseph makes return appearances in Stardust Crusaders and Diamond Is Unbreakable. | Игра является королевской битвой с персонажами из Stardust Crusaders, Diamond is Unbreakable и Vento Aureo. |
| The company also announced that BMI's frequent flyers could now gain Diamond Club miles. | Одновременно компания объявила о распространении действия бонусной программы BMI поощрения часто летающих пассажиров DMI Diamond Club на собственные регулярные рейсы. |
| Like all other Pokémon RPGs, Diamond and Pearl begin in the protagonist's hometown. | Как и в других играх серии Pokémon, действие Diamond и Pearl начинается в родном городе главного героя. |
| Cracked Actor is notable for being a source for footage of Bowie's ambitious Diamond Dogs Tour. | «Cracked Actor» также примечателен тем, что является одним из немногих источников, на котором присутствуют кадры из амбициозного тура Боуи, «Diamond Dogs». |
| After 12 rounds, the HBO scoring were giving Kid Diamond a win with a 116-111 score, but the match was ruled a draw. | После 12 раундов по подсчету HBO Kid Diamond одержал победу со счетом 116-111, но матч был признан ничьей. |
| For the discerning buyer Diamond Rewards also offers you a secure shopping experience from the comfort of your home. | Для взыскательных покупателей Diamond Rewards предоставляет возможность совершать безопасные покупки, не выходя из дома. |
| In Costa Rica, Diamond Teak has, for over fifteen years, fostered a commitment to ecological reforestation, business leadership, and responsibility to the local community. | В Коста-Рике Diamond Teak больше пятнадцати лет содействует экологическому восстановлению лесных массивов, деловому лидерству, и ответственности перед местным сообществом. |
| To land a job in these demanding environments, a first step is to submit your resume to Diamond Recruiters. | Чтобы получить работу в современных высококонкурентных условиях, Вашим первым шагом должно быть отправленное в Diamond Recruiters резюме. |
| In the past, at Diamond Recruiters we always turned down candidates working at more than 3 different companies over a 2 years period. | В прошлом Diamond Recruiters не рассматривали кандидатов, которые поменяли более 3 разных компаний за 2 последних года. |
| In 2005, she starred in The World's Biggest Diamond, by Gregory Motton, at the Royal Court Theatre. | В 2005 году она сыграла в The World's Biggest Diamond режиссёра Gregory Motton на сцене театра Ройал-Корт. |
| Pokémon Platinum was first announced on May 15, 2008, as a follow-up to Pokémon Diamond and Pearl. | Pokémon Platinum был анонсирован 15 мая 2008 год, как расширенная версия Diamond и Pearl. |
| As with other generations of Pokémon games, Diamond and Pearl retained the basic gameplay of their predecessors while introducing additional new features. | Хотя Diamond и Pearl сохранили геймплей предшественников, в них были представлены некоторые новые функции. |
| Modifications to trucks left over from the US Army such as the GMC Diamond were also done and these trucks were then sold. | В том числе фирма занималась предпродажной модификацией оставшихся от армии США грузовиков, таких, как GMC Diamond. |
| It is said to be heavily influenced by the Diamond Head song "Dead Reckoning". | Песня создана под сильным влиянием композиции Dead Reckoning группы Diamond Head. |
| Death and Progress is the fourth studio album released by the British heavy metal band Diamond Head in 1993, through Castle Music Ltd. | Death and Progress - студийный альбом группы Diamond Head, вышедший в 1993 году на лейбле Castle Music Ltd. |
| Guy, the second big winner, won 125,000 on just a 5 bet, while playing the online Progressive Slot machine, Diamond Valley. | Второй счастливчик - Guy J, выиграл €125,000, сделав ставок всего на €5 в прогрессивной слот-игре Diamond Valley (Бриллиантовая Долина). |