For I have been chosen to be the protector... and the destroyer. |
Я был избран, как охранник... и уничтожитель. |
He may be The Destroyer, but he was totally lacking wit. |
Может он и Уничтожитель, но ума ему явно не хватало. |
It is I, your destroyer! |
Это я, твой уничтожитель! |
You are the Destroyer, the Deliverer. |
Ты Уничтожитель, Избавитель! |
Destroyer of needles, ruiner of stereos! |
Уничтожитель иголок, Разрушитель магнитол! |
Destroyer of Worlds will kill us all! |
Уничтожитель Миров убьет нас всех! |
The first mention of vampires in English literature appears in Robert Southey's monumental oriental epic poem Thalaba the Destroyer (1797), where the main character Thalaba's deceased beloved Oneiza turns into a vampire, although that occurrence is actually marginal to the story. |
Первое упоминание вампиров в английской литературе появляется в «восточной» эпической поэме Роберта Саути «Талаба Уничтожитель» (1797), в котором главная героиня - покойная возлюбленная Талабы по имени Онейза превращается в вампира, хотя это явление играет незначительную роль по отношению к главному сюжету. |