| Derrick, I can assure you that I was informed at every step of the investigation, and there's no doubt in my mind... | Деррик, уверяю тебя, я был в курсе каждого шага в расследовании и у меня нет никаких сомнений... |
| Derrick asked you to be his best man? | Деррик тебя просил быть другом жениха? |
| Derrick, you let that guy blow right past you! | Деррик, ты позволил этому парню пронестись прямо мимо тебя! |
| Love is your parachute, Derrick! | Любовь это твой парашют, Деррик! |
| You know, she and Derrick will have a fight, or she'll start to feel left out when her friends visit schools. | Ты знаешь, что она и Деррик будут драться, или она начнет чувствовать себя обделенной, когда ее друзья посещают школу. |
| Derrick, what's she talking about? | Деррик, о чем она говорит? |
| Anything on your end, Derrick? | У тебя есть новости, Деррик? |
| Contrary to what Derrick believes, is what women want. | Деррик считает иначе, но именно это и нужно женщинам. |
| May I ask what's wrong, Mr. Derrick? | Могу я спросить, что случилось, мистер Деррик? |
| Mr. Derrick Odersona (Vice-Chair) | Г-н Деррик Одерсона (заместитель Председателя) |
| Derrick, do you know this man? | Деррик, ты знаком с этим мужчиной? |
| Derrick did all of this, not you. | Это ведь все Деррик проделал, не вы? |
| Ryan Hoff, age 17 and Derrick Kennedy, also 16. | Райан Хофф, 17 лет И Деррик Кеннеди, также 16 |
| In the May issue of Alternative Press the band stated they and Derrick Frost parted ways at the time due to his and Craig Owens inability to get along. | В майском номере «Alternative Press» группа заявила, что они и Деррик Фрост расстались в то время из-за неспособности его и Крейга Оуэнса ладить. |
| On September 3, members Derrick Frost and Matt Goddard announced that they had decided to leave the band and were immediately replaced by Thomas Pridgen (ex-The Mars Volta) on drums and Joseph Troy (Rx Bandits) on bass. | З сентября 2014 года участники Деррик Фрост и Мэтт Годдард объявили, что они решили покинуть группу и были немедленно заменены Томасом Придженом (бывший участник The Mars Volta) на барабанах и Джозефом Троем (Rx Bandits) на басу. |
| Derrick Rose was voted as an NBA All-Star starter for the second consecutive year, and was the third leading voted player overall behind Dwight Howard and Kobe Bryant. | Деррик Роуз был второй год подряд вызван в стартовую пятерку в Матче Всех Звезд НБА и занял З-е место по итогам голосования после Дуайта Ховарда и Коби Брайанта. |
| And you were brought there by Mr. Derrick Bond, is that correct? | И привел Вас туда Мистер Деррик Бонд, - правильно? |
| Derrick, its your stag night. I can sell you a quarter. | Деррик, это твой мальчишник! Я могу тебе четвертинку сделать! |
| This is you and your little brother Derrick at Turtle pond, isn't it? | Это вы и ваш младший брат Деррик на Черепашьем пруду, да? |
| No, Derrick, you cannot cheat for me! | Нет, Деррик, не мошенничай ради меня! Ладно, задача усложняется. |
| Derrick Favors Pulls Out of Nike Hoop Summit. | Деррик Фейворс отказывается от поездки на Nike Hoop Summit (англ.) |
| And you were brought there by Mr. Derrick Bond, is that correct? | В эту фирму вас привёл Деррик Бонд? Да. |
| The Chair of the JISC, Mr. Derrick Oderson (Barbados), gave an oral report to the CMP on the progress of the work of the JISC. | Председатель КНСО г-н Деррик Одерсон (Барбадос) выступил с устным докладом для КС/СС о ходе работы КНСО. |
| The original four members of the group are Imani (Emandu Wilcox), Slimkid3 (Trevant Hardson), Bootie Brown (Romye Robinson), and Fatlip (Derrick Stewart). | В первоначальный состав группы вошли Imani (Эманду Уилкокс), Slimkid3 (Тревант Хэрдсон), Bootie Brown (Роми Робинсон) и Fatlip (Деррик Стюарт). |
| Okay, we are tired of being treated like second-class citizens, right, Derrick? | Достало уже, это отношение, будто мы второй сорт. Да Деррик? |