| Health:the girls went to the dentist: | Здоровье: девочки ходили к зубному: |
| Erik, did you like going to the dentist as a kid? | Эрик, а вам нравилось ходить к зубному, когда вы были ребенком? |
| You never took me to the dentist, so when the wind blows, my gums bleed. | Вы не водили меня к зубному, и теперь в ветреный день у меня кровоточат десны. |
| And then tomorrow it's off to the dentist, which I know you love. | ј утром поедем к зубному, которого ты обожаешь. |
| Bunny takes off for an hour to go to the dentist, and this is what happens? | Банни отошла к зубному всего на час и что здесь произошло? |
| I knew I'd have to get used to going to the dentist alone, but I didn't think they'd cut me out completely. | Я знал, что придется привыкать одному ходить к зубному но я не думал, что они полностью избавятся от меня |
| Like going to the dentist. | Типа, похода к зубному. |
| How did it go at the dentist? | Как сходил к зубному? |
| Are you taking me to the dentist? | Ты везёшь меня к зубному? |
| He has to see his dentist tomorrow. | Ему завтра к зубному. |
| Why did the king go to the dentist? | Зачем король идёт к зубному? |
| (Sighs) I have to get to the dentist. | Мне нужно сходить к зубному. |
| I'm going to the dentist. | Я пошла к зубному. |
| I need to see a dentist right away! | Мне надо срочно к зубному! |
| Why do I need to see a dentist? | Почему я должна показаться зубному? |
| I have to go to the dentist. | А мне пора к зубному. |
| What time does a Chinese guy go to the dentist? | Когда китаец идет к зубному? |
| Louise, we know you hate going to the dentist, but come on, can we have this go smoothly just one time? | Луиза, мы знаем, что ты ненавидишь походы к зубному, но хотя бы разок ты можешь побыть паинькой? |
| I seem to recall quite a few trips to the dentist's office when you were learning to ride your bike. | Я припоминаю не один визит к зубному, когда ты учился кататься на велосипеде. |
| I have an appointment at the dentist. | Мне ещё надо к зубному. |
| That Fernando went to the dentist. | О том, что Фернандо уехал к зубному врачу. |
| She's not thrilled about the dentist. | Ее не затащить к зубному врачу. |
| Your grandfather and Mrs. Nilsson went to the dentist. | Твой дедушка и г-жа Нильссон поехали к зубному врачу. |
| I have to go to the dentist. | Мне нужно пойти к зубному врачу. |
| Tell Mr Kelly you had to go to the dentist. | Скажешь мистеру Келли, что тебя водили к зубному. |